เมื่อดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า
เพื่อไม่ให้ขึ้นอีกต่อไป
และเมื่อท้องฟ้าของเรากลายเป็น
สีดำตลอดกาล
เมื่อโลกของเราหลับใหล
ที่มหาสมุทรจะหยุดนิ่ง
เมื่อภูเขาไฟดับลง
เมื่อถึงจุดจบของเวลา

ฉันจะเขียนชื่อของคุณ
ด้วยตัวอักษรแห่งความหลงใหล
เพื่อให้เราจดจำ
ว่ามีเพียงคุณที่ฉันรัก
ฉันจะเขียนชื่อของคุณ
เพื่อให้แม้แต่ปีศาจ
รู้ตลอดกาล
ว่าเรารักกันมากแค่ไหน
เพื่อทิ้งร่องรอยแห่งความรักของเรา
ไว้ตลอดไป

เมื่อไม่มีนกขับขานอีกต่อไป
ที่มีเพียงหินบนพื้นดินเปล่า
จะจดจำว่าเมื่อก่อน
ท้องฟ้าสั่นสะเทือนด้วยความรู้สึกของพวกมัน
เมื่อมีเพียงลม
ที่จะจดจำคำสาบานของเรา
ที่มีเพียงทุ่งแห้งแล้ง
จะจดจำจูบของเรา

ฉันจะเขียนชื่อของคุณ
ด้วยตัวอักษรแห่งความหลงใหล
เพื่อให้เราจดจำ
ว่ามีเพียงคุณที่ฉันรัก
ฉันจะเขียนชื่อของคุณ
เพื่อให้แม้แต่ปีศาจ
รู้ตลอดกาล
ว่าเรารักกันมากแค่ไหน
เพื่อทิ้งร่องรอยแห่งความรักของเรา
ไว้ตลอดไป

และแม้ในอีกล้านปี
ชื่อของคุณจะยังคงถูกจารึกไว้
เหมือนที่มันถูกจารึกไว้ในใจของฉัน
อยู่ข้างๆ คำว่าความสุข

ฉันจะเขียนชื่อของคุณ
ด้วยตัวอักษรแห่งความหลงใหล
เพื่อให้เราจดจำ
ว่ามีเพียงคุณที่ฉันรัก
ฉันจะเขียนชื่อของคุณ
เพื่อให้แม้แต่ปีศาจ
รู้ตลอดกาล
ว่าเรารักกันมากแค่ไหน
เพื่อทิ้งร่องรอยแห่งความรักของเรา
ไว้ตลอดไป

ใช่ ฉันจะเขียนชื่อของคุณ
เพื่อให้แม้แต่ปีศาจ
รู้ตลอดกาล
ว่าเรารักกันมากแค่ไหน
ใช่ ฉันจะเขียนชื่อของคุณ
ด้วยตัวอักษรแห่งความหลงใหล
เพื่อให้เราจดจำ
ว่ามีเพียงคุณที่ฉันรัก

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES