ชีวิตของฉันจะเป็นของเธอ
เมดิเตอร์เรเนียน
โอ้ แซงต์ มารี ที่ฉันรัก
มีอันตรายสำหรับคนต่างชาติ

เธอมีไม้กางเขนของหมู่บ้านบนหน้าผาก
และดวงตาสีดำโตที่จ้องมองฉัน
ใครให้การเคลื่อนไหวนี้กับเธอที่เกิด
ระหว่างไร่องุ่นและทุ่งมะกอก

ในครอบครัวของเธอชอบพายุ
นกฟลามิงโก้และม้าป่า
กระจัดกระจาย, แดดจ้า, ถูกสะกด
เหมือนกับคนเดินทางทุกคน

มาหาฉันในยามค่ำคืนแต่ระวัง
เพราะเธอรู้ดีว่าพี่ชายของเธอมองเราอยู่
เขาสาบานกับเธอ
มีอันตรายสำหรับคนต่างชาติ

เมดิเตอร์เรเนียน
แต่เธอสวยจริงๆ
กลิ่นหอมของโบฮีเมียนนี้,
ฉันจะรักมันเพราะเธอรักฉัน
ชีวิตของฉันจะเป็นของเธอ
เมดิเตอร์เรเนียน
โอ้ แซงต์ มารี ที่ฉันรัก
มีอันตรายสำหรับคนต่างชาติ

แต่ฉันอยากวิ่งในคลื่น

และตะโกนใต้ท้องฟ้าของคามาร์ก
ใครให้การเคลื่อนไหวนี้กับเธอ, ความสง่างาม
ของการเดินเท้าเปล่าท่ามกลางชาวยิปซี?

เมื่อค่ำลง, ไฟ, เปลวไฟ
จุดไฟรักในใจของผู้หญิง
เมื่อเธอเศร้า, นักกีตาร์, นักไวโอลิน
มักจะอยู่ที่นั่นเพื่อเล่นเพลงเศร้า

มาหาฉันในยามค่ำคืนแต่ระวัง
เพราะเธอรู้ดีว่าพี่ชายของเธอมองเราอยู่
เขาสาบานกับเธอ
มีอันตรายสำหรับคนต่างชาติ

เมดิเตอร์เรเนียน
กีตาร์ยังจำได้
ทะเลอยู่ในที่ราบ
โอ้ แซงต์ มารี ที่ฉันรัก

ชีวิตของฉันจะเป็นของเธอ
เมดิเตอร์เรเนียน
กลิ่นหอมของโบฮีเมียนนี้,
ฉันจะรักมันเพราะเธอรักฉัน

เมดิเตอร์เรเนียน
ชีวิตของฉันจะเป็นของเธอ
โอ้ แซงต์ มารี ที่ฉันรัก
มีอันตรายสำหรับคนต่างชาติ

ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES