song lyrics / Didier Barbelivien / Méditerranéenne translation  | FRen Français

Méditerranéenne translation into Thai

Performer Didier Barbelivien

Méditerranéenne song translation by Didier Barbelivien official

Translation of Méditerranéenne from French to Thai

ชีวิตของฉันจะเป็นของเธอ
เมดิเตอร์เรเนียน
โอ้ แซงต์ มารี ที่ฉันรัก
มีอันตรายสำหรับคนต่างชาติ

เธอมีไม้กางเขนของหมู่บ้านบนหน้าผาก
และดวงตาสีดำโตที่จ้องมองฉัน
ใครให้การเคลื่อนไหวนี้กับเธอที่เกิด
ระหว่างไร่องุ่นและทุ่งมะกอก

ในครอบครัวของเธอชอบพายุ
นกฟลามิงโก้และม้าป่า
กระจัดกระจาย, แดดจ้า, ถูกสะกด
เหมือนกับคนเดินทางทุกคน

มาหาฉันในยามค่ำคืนแต่ระวัง
เพราะเธอรู้ดีว่าพี่ชายของเธอมองเราอยู่
เขาสาบานกับเธอ
มีอันตรายสำหรับคนต่างชาติ

เมดิเตอร์เรเนียน
แต่เธอสวยจริงๆ
กลิ่นหอมของโบฮีเมียนนี้,
ฉันจะรักมันเพราะเธอรักฉัน
ชีวิตของฉันจะเป็นของเธอ
เมดิเตอร์เรเนียน
โอ้ แซงต์ มารี ที่ฉันรัก
มีอันตรายสำหรับคนต่างชาติ

แต่ฉันอยากวิ่งในคลื่น

และตะโกนใต้ท้องฟ้าของคามาร์ก
ใครให้การเคลื่อนไหวนี้กับเธอ, ความสง่างาม
ของการเดินเท้าเปล่าท่ามกลางชาวยิปซี?

เมื่อค่ำลง, ไฟ, เปลวไฟ
จุดไฟรักในใจของผู้หญิง
เมื่อเธอเศร้า, นักกีตาร์, นักไวโอลิน
มักจะอยู่ที่นั่นเพื่อเล่นเพลงเศร้า

มาหาฉันในยามค่ำคืนแต่ระวัง
เพราะเธอรู้ดีว่าพี่ชายของเธอมองเราอยู่
เขาสาบานกับเธอ
มีอันตรายสำหรับคนต่างชาติ

เมดิเตอร์เรเนียน
กีตาร์ยังจำได้
ทะเลอยู่ในที่ราบ
โอ้ แซงต์ มารี ที่ฉันรัก

ชีวิตของฉันจะเป็นของเธอ
เมดิเตอร์เรเนียน
กลิ่นหอมของโบฮีเมียนนี้,
ฉันจะรักมันเพราะเธอรักฉัน

เมดิเตอร์เรเนียน
ชีวิตของฉันจะเป็นของเธอ
โอ้ แซงต์ มารี ที่ฉันรัก
มีอันตรายสำหรับคนต่างชาติ

ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Méditerranéenne translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid