No, No, No, Pt. 2 : traduction de Anglais vers Thaï
นี่คือรีมิกซ์
รถจี๊ปเปิดเพลงรีมิกซ์ใหม่นี้, อืมฮึ
นี่คือรีมิกซ์
วิทยุเปิดเพลงรีมิกซ์นี้ (ฮึ-ฮึ-ฮึ)
นี่คือรีมิกซ์
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่ (คลับเปิดเพลงรีมิกซ์นี้)
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่ (นี่คือรีมิกซ์)
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่ (Refugee Camp, รีมิกซ์)
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่ (Destiny's Child, เรากำลังจะเริ่ม)
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่ (นี่คือรีมิกซ์)
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่ (ถนนเปิดเพลงรีมิกซ์)
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่ (นี่คือรีมิกซ์)
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่ (ทุกโครงการ, มาเลย, มาเลย, Destiny's Child, เอ้ย)
หนุ่ม, ฉันรู้ว่าคุณต้องการฉัน, ฉันเห็นในสายตาของคุณ
แต่คุณยังคงแกล้งทำ, ทำไมไม่บอกสิ่งที่อยู่ในใจของคุณ? (ฮัน-ฮัน)
เพราะทุกครั้งที่คุณอยู่ใกล้ฉัน, คุณให้สัญญาณ (สัญญาณ)
แต่เมื่อฉันถามคุณ, "เกิดอะไรขึ้น?", คุณเก็บมันไว้ข้างใน
ถ้าคุณต้องการอยู่กับฉัน, คุณต้องจริงใจ (จริง)
บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น, บอกฉันว่าคุณรู้สึกอย่างไร
หนุ่ม, ฉันรู้ว่าคุณต้องการฉันเท่าที่ฉันต้องการคุณ
ดังนั้นมารับความรักของฉัน, มันอยู่ที่นี่ทั้งหมดสำหรับคุณ, โอ้-ใช่
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
(ทำไมคุณแกล้งทำเมื่อคุณรู้ว่าคุณต้องการมันจริงๆ?)
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
(ทำไมคุณแกล้งทำเมื่อคุณรู้ว่าคุณต้องการมันจริงๆ?)
ถ้าคุณยังคงทำตัวแบบนี้, คุณจะสูญเสียความรักของฉัน
ฉันไม่มีเวลาเล่น, คุณควรรีบ (รีบ)
เพราะทุกครั้งที่ฉันมารอบๆ และขับรถผ่านทางของคุณ
ฉันเห็นคุณที่มุม, แต่คุณไม่รู้จะพูดอะไร
เมื่อฉันเดินเข้ามาหาคุณ, ที่รัก, คุณดูเขินอาย (ฮึม, เขินอาย)
มีปัญหาอะไร, ที่รัก? ไม่เคยมีสาวแบบฉัน?
ฉันเห็นผ่านคุณและคุณรู้ว่าคุณต้องการเป็นของฉัน
ดังนั้นจัดการตัวเองให้ดีเพราะคุณกำลังหมดเวลา
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่ (ไม่, ไม่)
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่ (ใช่, ใช่, ใช่, ใช่)
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่ (ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่)
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
(อย่าแกล้งทำ, คุณรู้ว่าคุณต้องการมันจริงๆ)
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่ (ไม่, ไม่, ไม่, ไม่)
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่ (ใช่-เอ้ย)
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่ (ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่)
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่ (ใช่-เอ้ย)
(ถ้าฉันเล่นกีตาร์ตรงนี้ได้ไหม?)
ทุกครั้งที่ฉันเห็นคุณกับเพื่อนของคุณ
คุณแกล้งทำเหมือนไม่ต้องการฉัน
เมื่อคุณกลับบ้าน, คุณโทรหาฉันทางโทรศัพท์
และบอกฉันว่าคุณห่วงใยแค่ไหน
โย, หลับตา, ที่รัก
คุณจะถูกสะกดจิตแน่นอน
โดยรีมิกซ์ที่ Wyclef จัดให้
ฉันไม่สนใจขนาดของคุณ
สาว, เขย่าต้นขาของคุณ
ทั้งหมดที่ฉันพยายามทำในย่านนี้คืออยู่รอด
ทำเงินเล็กน้อยกับ Destiny's Child
นักเลงได้ยินเพลงนี้, พวกเขาเต้น, พวกเขาคลั่ง
เหมือนเท็กซัส, พวกเขาเคลื่อนไหวเหมือน
ทหาร No Limit
พวกเขาไปจากความฝันสู่ Supremes หนุ่ม
ร้องเลย, สาวๆ
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
(ทำไมคุณแกล้งทำเมื่อคุณรู้ว่าคุณต้องการมันจริงๆ?)
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
(ทำไมคุณแกล้งทำเมื่อคุณรู้ว่าคุณต้องการมันจริงๆ?)
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
(ทำไมคุณแกล้งทำเมื่อคุณรู้ว่าคุณต้องการมันจริงๆ?)
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
คุณจะพูดว่าไม่, ไม่, ไม่, ไม่, ไม่
แต่จริงๆ แล้วคือใช่, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่