เขาไม่เคยรู้สึกถึงความจำเป็น
ที่จะป้องกันตัวเองจากความชั่วร้าย
ความสงบของเขาทำให้เกิดความไม่ไว้วางใจ
และความสุขของเขาก็ถูกสงสัย
ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
มีคนบอกว่าการถูกตีที่บ้าน
ไม่สามารถอธิบายความดีของเขาได้
ที่ไม่ได้ไปโรงเรียน
ทำให้เขาไม่เหมาะสมกับสังคมของเรา
ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
เมื่อโตขึ้นความอิจฉาก็เริ่มขึ้น
จากคนที่มักจะวิจารณ์
ต่อสิ่งที่ไม่เข้าใจ
และยังมีเรื่องที่เขาสวยอย่างไม่ต้องสงสัย
แม้ในเสื้อผ้าขาดๆ และที่สำคัญ
เขาไม่เคยเรียกร้องอะไรจากคนอื่น

นา-นา-นา-นา-ไน
นา-นา-นา-นา-ไน
อืม

เขาร้องเพลงของชนเผ่าของเขา
ในภาษาลึกลับที่คุณยายสอนเขา
ชื่อของพี่น้องที่อยู่ไกลออกไป
เขาเขียนไว้บนรูปถ่ายเก่าๆ ที่แขวนอยู่ในรถบ้าน
และใครที่เคาะประตูของเขาแม้ในกลางดึก
แทบจะไม่เคยได้รับคำว่าไม่จากเขา
และใครที่กล่าวหาเขาหรือขู่จะตีเขา
เขายิ้ม ทักทาย และยิ้มอีกครั้ง
ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก (นา-นา-นา-นา-ไน)
ตั้งแต่ (ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก)
ใครจะรู้ว่าในคืนนั้นเขามีความสุขหรือไม่?
ใครจะรู้ว่าเขาตื่นขึ้นเพราะกลิ่นน้ำมันเบนซินหรือไม่?
มีคนบอกว่าเขาดูเหมือนหลับเมื่อถูกพบ
และที่สำคัญที่สุดคือเขาดูเหมือนเด็กเมื่อเขานั่งยองๆ

มาร์ ไช ซุน (?)
ทู อา (?)
ซู อัน (?)
(?)
(นา-นา-นา-นา-ไน)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES