paroles de chanson / Daniele Silvestri parole / traduction Saliro  | ENin English

Traduction Saliro en Français

Interprète Daniele Silvestri

Traduction de la chanson Saliro par Daniele Silvestri officiel

Saliro : traduction de Italien vers Français

Je sortirai
Je sortirai
Parmi les roses de ce jardin
Je sortirai, je sortirai
Jusqu'à ce que je sois
Juste un point lointain

Pompe
Pompe
Pompe
Pompe
Pompe
Pompe
Pompe
Pompe

Je préférerais
Être assis sur le bord d'un volcan
Je me brûlerais
Mais en te saluant de la main d'en haut
Et pourtant je suis allongé
Sans souffle
Je brûle comme les pâtes au pesto que j'ai mangées
Et je reste ici allongé
Sur le pavé encore un peu
Mais tôt ou tard je repartirai

J'accepterais
De m'endormir sur un glacier tibétain
Je gèlerais
Mais avec le sourire qui s'élargit lentement
(Comme De Niro, mais plus indien)
Et pourtant je suis allongé
Sans souffle
Défait comme le lit sur lequel tu m'as laissé plus tôt
Et je reste ici détruit
Désespéré encore un peu
Mais tôt ou tard je repartirai

Et je sortirai, je sortirai
Je sortirai, je sortirai
Parmi les roses de ce jardin
Je sortirai, je sortirai
Jusqu'à ce que je sois
Juste un souvenir lointain

Et je sortirai, je sortirai
Je sortirai, je sortirai
Parmi les roses de ce jardin
Je sortirai, je sortirai
Jusqu'à ce que je sois
Juste un petit point
Loin
Loin
Loin

Je préférerais recommencer
Doucement depuis la base
Et parmi les roses lentement remonter
Et je prendrais dans mes mains
Tes mains et je te dirais
"Mon amour, au fond il n'y a rien à refaire"
Et pourtant
Plus bas que ça
On ne pouvait pas aller
Plus bas que ça
Il n'y a qu'à creuser
Pour me reprendre
Pour te reprendre
Il faut un treuil à moteur

Je sortirai, je sortirai
Je sortirai, je sortirai
Parmi les roses de ce jardin
Je sortirai, je sortirai
Jusqu'à ce que je sois
Juste un souvenir lointain

Je sortirai
Je sortirai
Je ne sais pas encore quand
Mais en essayant et en réessayant
Je sortirai, je sortirai
Jusqu'à ce que je sois
Juste un petit point
Loin
Loin
Loin
Loin
Loin

Pompe
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Saliro

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du casque
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid