We Own the Night : traduction de Anglais vers Thaï
ลืมความหึงหวงของฉันไปเถอะ
คุณกลืนปีศาจเข้าไปด้วยตัวเอง
ไม่เหลืออะไรให้ฉันแล้ว
ฉันยังคงคิดถึงตอนที่คุณพูดว่า
เราครอบครองคืนนี้
เหยียบย่ำความรู้สึกนั้น อาเจียนของคุณเป็นมนุษย์กลายพันธุ์
คิดไม่ออกว่าใครทำเรื่องนี้ ฉันโง่ลง
พูดว่าอุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ การแสดงที่น่าชื่นชม
เคาะที่หลังหูคุณด้วยนิ้วของฉัน
การแยกจากกันคือทางเลือก ไม่มีวินาทีไหนเป็นสถานที่
แค่แกล้งทำเป็นรอดผ่านวันและคืนคือพระเจ้าของคุณ
เจอกันในสนามรบ เรือของคุณคือไม้พายของฉัน
ชีวิตคุณคือธุรกิจของฉัน แผ่นป้ายของคุณอยู่บนผนังของฉัน
ปล่อยผมคุณลงมา ดื่มอีกรอบ
ดื่มจนคุณเชื่อ
จูบเลอะเทอะ ความปรารถนาที่สกปรก
ที่รัก นี่คือชีวิต
รถไฟเหาะ
ขึ้นลงอย่างไม่มีทิศทาง
โอ้ เข้ามาใกล้ๆ
ทิ้งปัญหาไป วันที่ดีกว่ากำลังจะมาถึง
ลุกขึ้นจากกำแพงมาเถอะ มาเต้นกันเถอะ
ยอมรับช่วงเวลาและใช้ชีวิตในตอนนี้
ลุกขึ้นจากกำแพงมาเถอะ มาเต้นกันเถอะ
ยอมรับช่วงเวลา รู้สึกมันเลย
ฉันมีหัวใจของคนขี้ขลาด
ที่นี่ในอ้อมแขนของฉันคือที่ที่ฉันต้องการให้คุณอยู่
เราครอบครองคืนนี้
เหยียบย่ำความรู้สึกนั้น อาเจียนของคุณเป็นมนุษย์กลายพันธุ์
คิดไม่ออกว่าใครทำเรื่องนี้ ฉันโง่ลง
พูดว่าอุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ การแสดงที่น่าชื่นชม
เคาะที่หลังหูคุณด้วยนิ้วของฉัน
การแยกจากกันคือทางเลือก ไม่มีวินาทีไหนเป็นสถานที่
แค่แกล้งทำเป็นรอดผ่านวันและคืนคือพระเจ้าของคุณ
เจอกันในสนามรบ เรือของคุณคือไม้พายของฉัน
ชีวิตคุณคือธุรกิจของฉัน แผ่นป้ายของคุณอยู่บนผนังของฉัน
คุณจะลืมว่าฉันผิด
โทรหาคุณและเปิดโชคชะตาของฉัน
เพราะฉันรู้ว่าคุณเชื่อมต่อกันอย่างดี
ฉันต้องการยาพิษเพื่อบรรเทาความเจ็บปวดของฉัน
รู้สึกว่านิ้วเท้าของฉันเปลี่ยนเป็นสีทองในเปลวไฟ
ให้ความหวังเท็จในเส้นเลือดของฉัน
ใช้ยาสงบและปรับเปลี่ยนสมองของฉัน
ฉันผิดตรงไหน?
ไม่มีอะไรที่ฉันทำได้ ความตื่นเต้นหายไป
เลยเล่นเพลงที่ทำให้ฉันกระวนกระวาย
แกล้งทำเป็นว่าฉันไม่ได้แขวนอยู่เพียงเส้นด้าย
และใช้ยา
ใช้ยา
ให้ยาฉันตลอดคืน
ใช้ยา
ใช้ยา
ให้ยาฉันตลอดคืน
ฉันหายใจไม่ทันอย่างรวดเร็ว โดยทางฉันเกลียดการฉลองของคุณ
ฉันหายใจไม่ทันอย่างรวดเร็ว โดยทางฉันเกลียดใบหน้าที่แก่ลงของเรา