ความเจ็บปวดนี้ที่ฉันถืออยู่มันหนักขึ้นเรื่อยๆ
แต่ฉันจะยังคงยิ้มบนไหล่ของฉันจนกว่าฉันจะเหงื่อออก
คุกเข่าขอร้อง
กรีดร้องว่า "ใครสักคนมาช่วยฉันที"
แต่เมื่อพวกเขามาถึง
ฉันได้ซ่อนศพไปแล้ว

ลมหายใจของฉันเริ่มสั้นและไม่มั่นคง
น้ำตาไหลขณะที่ฉันนอนบนท้องของคุณ
บอกคุณว่า "ฉันสบายดี ฉันไม่ต้องการใครจริงๆ"
แต่คุณพูดผ่านการถอนหายใจ
ว่าฉันพูดโกหกนั้นไปแล้ว

ฉันแค่ต้องการเพื่อนตอนนี้
ใช่ ฉันแค่ต้องการใครสักคนอยู่รอบๆ
ใช่ ฉันไม่สนว่าเราจะเล่นเพลงอะไร
หรือความยุ่งเหยิงที่เราทำ
แค่เพื่อนตอนนี้

กลุ่มเพื่อนที่ให้ความสบายใจ
กลุ่มเพื่อนที่ให้ความสบายใจ

เราผุพัง คิดมากเกี่ยวกับเรื่องไร้สาระ
ใช่ ฉันสามารถใช้เวลาทั้งชีวิต
นั่งที่นี่พูดคุย
และแม้ว่าฉันจะร้องไห้ทั่วร่างกายของคุณ
คุณก็ไม่สนใจจริงๆ
บอกว่าคุณชอบเสื้อของคุณเปียก

ใช่ ฉันแค่ต้องการเพื่อนตอนนี้
ใช่ ฉันแค่ต้องการใครสักคนอยู่รอบๆ
ใช่ ฉันไม่สนว่าเราจะเล่นเพลงอะไร
หรือความยุ่งเหยิงที่เราทำ
แค่เพื่อนตอนนี้

กลุ่มเพื่อนที่ให้ความสบายใจ
กลุ่มเพื่อนที่ให้ความสบายใจ

เราทำเรื่องยุ่งเหยิง
และหัวเราะเสียงดังเกินไป
และทำเสียง
ที่เราพยายามซ่อนเมื่อมีคนอยู่รอบๆ
โดยเลือดเราผูกพัน
ผ่านขึ้นและลง
ผ่านรอยยิ้มและการบึ้งตึง
กลุ่มเพื่อนที่ให้ความสบายใจ
คุณสามารถนับได้เสมอ

ใช่ ฉันแค่ต้องการเพื่อนตอนนี้
ใช่ ฉันแค่ต้องการใครสักคนอยู่รอบๆ
ใช่ ฉันไม่สนว่าเราจะเล่นเพลงอะไร
หรือความยุ่งเหยิงที่เราทำ
แค่เพื่อนตอนนี้
กลุ่มเพื่อนที่ให้ความสบายใจ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES