Best Friend : traduction de Anglais vers Thaï
จำได้ไหมตอนที่คุณเลิกกับแฟนเก่าที่บ้าคลั่งของคุณ?
พระเจ้า ฉันดีใจที่คุณในที่สุดก็ลืมพวกเขาได้
ใช้เวลาประมาณร้อยล้านข้อความ
พระเจ้า ฉันสาบานว่าเด็กคนนั้นเป็นคนหลงตัวเองมาก
ทุกคนรู้ว่าฉันรักคุณมากๆๆๆๆ
เพราะทุกครั้งที่พวกเขาถาม ฉันก็บอกพวกเขาเสมอๆๆๆๆ
นั่นคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน นั่นคือมือขวาของฉัน
นั่นคือคนที่จะอาเจียนในห้องน้ำแต่ฉันยังรักพวกเขา
ที่รัก คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เพื่อนที่ดีที่สุด
ที่รัก คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เพื่อนที่ดีที่สุด
นั่นคือเส้นชีวิตของฉัน นั่นคือคนที่ฉันจะอยู่ด้วยไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
นั่นคือคนที่บอกว่าฉันเกลียดคุณแต่คุณรู้ว่านั่นเป็นเรื่องโกหก
ที่รัก คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เพื่อนที่ดีที่สุด
ที่รัก คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เพื่อนที่ดีที่สุด
ที่รัก คุณคือของฉัน
ที่รัก คุณคือของฉัน
สัญญาว่าฉันจะจะแต่งงานกับคุณ
ถ้าเรายังโสดทั้งคู่เมื่ออายุประมาณสามสิบสอง
และฉันเดิมพันว่านั่นจะเป็นจริง
เพราะฉันเกลียดทุกคนยกเว้นคุณ
ใครจะไปซื้อของกับฉันตอนตีสอง?
ใครจะถ่ายรูปให้คุณเพื่อแก้แค้น?
คุณบ้าพอๆ กับฉัน ป่วยในหัวพอๆ กัน
ดังนั้นเมื่อพวกเขาถาม ฉันก็บอกเสมอว่า
นั่นคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน นั่นคือมือขวาของฉัน
นั่นคือคนที่จะอาเจียนในห้องน้ำแต่ฉันยังรักพวกเขา
ที่รัก คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เพื่อนที่ดีที่สุด
ที่รัก คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เพื่อนที่ดีที่สุด
นั่นคือเส้นชีวิตของฉัน นั่นคือคนที่ฉันจะอยู่ด้วยไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
นั่นคือคนที่บอกว่าฉันเกลียดคุณแต่คุณรู้ว่านั่นเป็นเรื่องโกหก
ที่รัก คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เพื่อนที่ดีที่สุด
ที่รัก คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เพื่อนที่ดีที่สุด
ที่รัก คุณคือของฉัน
ที่รัก คุณคือของฉัน
(ทำไมคุณถึงโทรหาฉันตลอด? คุณล้อเล่น)
(อะไร? ใคร? คุณล้อเล่น?)
(โอ้ พระเจ้า)
(โอ้ เฮ้ ไม่ ไม่ๆ อย่าตอบ)
(อย่าตอบ อย่าตอบ)
ที่รัก คุณคือของฉัน
(ใช่ ฉันจะไปถึงที่นั่นในสิบห้านาที)
in English