paroles de chanson / Chuck Berry parole / traduction Johnny B. Good |

Traduction Johnny B. Good en Thaï

Interprètes Chuck BerryBruce SpringsteenThe E Street Band

Traduction de la chanson Johnny B. Good par Chuck Berry officiel

Johnny B. Good : traduction de Anglais vers Thaï

ลึกลงไปในหลุยเซียนาใกล้นิวออร์ลีนส์
ย้อนกลับไปในป่าท่ามกลางต้นไม้เขียวชอุ่ม
มีบ้านไม้ซุงที่ทำจากดินและไม้
ที่ซึ่งเด็กหนุ่มบ้านนอกชื่อจอห์นนี่ บี. กู๊ด อาศัยอยู่
เขาไม่เคยเรียนรู้ที่จะอ่านหรือเขียนได้ดี
แต่เขาสามารถเล่นกีตาร์ได้เหมือนกับเสียงระฆัง

ไป ไป
ไป จอห์นนี่ ไป ไป
ไป จอห์นนี่ ไป ไป
ไป จอห์นนี่ ไป ไป
ไป จอห์นนี่ ไป ไป
จอห์นนี่ บี. กู๊ด

เขาเคยพกกีตาร์ไว้ในกระสอบป่าน
ไปนั่งใต้ต้นไม้ข้างรางรถไฟ
โอ้ วิศวกรจะเห็นเขานั่งในร่มเงา
ดีดกีตาร์ตามจังหวะที่คนขับทำ
ผู้คนที่ผ่านไปมาจะหยุดและพูดว่า
"โอ้ พระเจ้า เด็กบ้านนอกคนนี้เล่นได้ดีจริงๆ"

ไป ไป
ไป จอห์นนี่ ไป ไป
ไป จอห์นนี่ ไป ไป
ไป จอห์นนี่ ไป ไป
ไป จอห์นนี่ ไป ไป
จอห์นนี่ บี. กู๊ด

แม่ของเขาบอกเขาว่า "สักวันหนึ่งลูกจะเป็นผู้ใหญ่"
"และลูกจะเป็นผู้นำวงดนตรีใหญ่"
"ผู้คนมากมายจะมาจากที่ไกลๆ"
"เพื่อฟังลูกเล่นดนตรีเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน"
"บางทีสักวันหนึ่งชื่อของลูกจะอยู่ในไฟ"
"บอกว่า จอห์นนี่ บี. กู๊ด คืนนี้"

ไป ไป
ไป จอห์นนี่ ไป
ไป ไป ไป จอห์นนี่ ไป
ไป ไป ไป จอห์นนี่ ไป
ไป ไป ไป จอห์นนี่ ไป
ไป
จอห์นนี่ บี. กู๊ด

Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES