paroles de chanson / Chuck Berry parole / traduction Johnny B. Goode |

Traduction Johnny B. Goode en Japonais

Traduction de la chanson Johnny B. Goode par Chuck Berry officiel

Johnny B. Goode : traduction de Anglais vers Japonais

Louisianaのずっと奥のNew Orleans近い所
緑が溢れる林を辿って行くと
土と木だけの丸太小屋が立っている
そこにはJohnny B. Goodeという田舎者の男の子が住んでいたんだ
読み書きをあまり学んだことはなく
でもギターの腕前は驚くほどでした

行け行け
行け Johnny 行け行け
行け Johnny 行け行け
行け Johnny 行け行け
行け Johnny 行け行け
Johnny B. Goode

彼はかつて麻袋にギターを入れて運んでいたんだ
線路のそばの木の下に座っていて
あぁ、機関士達は彼が日陰に座っているのを見えたんだろう
ドライバーが作ったリズムでかき鳴らす
行き交う人々は皆止まって言うのさ
"この田舎者の男の子はなんて上手に弾くんだ"

行け行け
行け Johnny 行け行け
行け Johnny 行け行け
行け Johnny 行け行け
行け Johnny 行け行け
Johnny B. Goode

彼の母親は言いました "いつかあなたは大人になるわ"
"そしてビッグバンドのリーダーになれるわ"
"全国から沢山の人達が来るわよ"
"日暮れにあなたが音楽を演奏するのを聞くために"
"いつかあなたの名前もライトになってるかもね"
"今夜Johnny B. Goodeが来るってね"

行け行け
行け Johnny 行け行け
行け Johnny 行け行け
行け Johnny 行け行け
行け Johnny 行け行け
行け
Johnny B. Goode

Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES