Somewhere in Stockholm : traduction de Anglais vers Thaï
นั่นคือฉันที่อยู่ที่มุมนั้น กำลังฟังเพลงของวูในวอล์คแมนของฉัน
ไฟนีออนที่น้ำ สะท้อนเมืองที่ฉันหลงทาง
นั่นคือฉันที่อยู่ที่มุมนั้น ฉันจะออกไปจากที่นั้นวันหนึ่ง
เพื่อฝันที่ฉันยังไม่มี ที่ฉันจะเชื่อมั่นวันหนึ่ง
แปลกที่สถานที่เดียวกันที่ฉันหนีจาก
เป็นสถานที่เดียวกันที่ฉันคิดถึงเมื่อมีโอกาส
มันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน
ฉันได้ยินเสียงสะท้อนของการร้องเสียงหลายพันครั้ง
เมื่อฉันนอนลงเพื่อนอนหลับ
มีรูดำลึกซึ้งอยู่ภายในฉัน
เตือนฉันว่าฉันได้สูญเสียสันหลังของฉัน
ที่สุดขอบของสต็อกโฮล์ม
ฉันสูญเสียสันหลังของฉัน ที่สุดขอบของสต็อกโฮล์ม
ฉันมาจากที่ที่เราไม่เคย แสดงอารมณ์อย่างเปิดเผย
เราจมความเศร้าในขวดที่ไม่มีทางสิ้นสุดและปล่อยให้ลอยไปในทะเล
ฉันมาจากที่ที่เราไม่เคย แยกคนออกจากคน
บางคนอาจจะทั่วไป แต่โดยทั่วไปฉันยังคิดว่าเราได้รับการจัดการเท่าเทียมกัน
พ่อของฉัน แม่ของฉัน น้องสาวของฉัน พี่ชายของฉัน และครอบครัวของฉันอยู่ที่นั่น
ความหวังและเงินของฉัน ความบริสุทธิ์ในความรู้สึก ฉันเกือบสูญเสียทุกอย่างที่นี่
ที่ฉันถูกสร้างขึ้น คือที่ฉันจะพบความตาย
ถนนของสันหลังของฉันจนกว่าฉันจะกลับบ้าน
ฉันได้ยินเสียงสะท้อนของการร้องเสียงหลายพันครั้ง
เมื่อฉันนอนลงเพื่อนอนหลับ
มีรูดำลึกซึ้งอยู่ภายในฉัน
เตือนฉันว่าฉันได้สูญเสียสันหลังของฉัน
ที่สุดขอบของสต็อกโฮล์ม
ฉันสูญเสียสันหลังของฉัน ที่สุดขอบของสต็อกโฮล์ม
ฉันไม่ได้อยู่คนเดียว ฉันเป็นไฟที่ไม่ได้เผาเมือง แต่เผาที่ชานเมือง
ฉันเป็นแม่น้ำที่กำลังหมดแรงจากความกระหายน้ำ ฉันเป็นผู้บริการที่กำลังโกหกในโบสถ์
ฉันเป็นรอยแตกในรูปแบบ ความประหลาดที่กำลังรอการเกิดขึ้น
คำสัญญาที่ไม่เคยถูกเก็บ หนึ่งในช่วงเวลาที่คุณจะไม่ลืม
ฉันเป็นความรู้สึกภายใน ที่เราทุกคนรู้จักแต่ไม่สามารถอธิบายได้
ฉันเป็นการทำให้เลือดไหล แต่ฉันยังรักอยู่
ที่สุดขอบของสต็อกโฮล์ม แต่ฉันไม่ได้อยู่คนเดียว
ไม่จำเป็นต้องพึ่งพาตัวเอง ฉันกลับบ้านแล้ว
ที่บ้านในสต็อกโฮล์ม
(ที่ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน)
ฉันได้ยินเสียงสะท้อนของการร้องเสียงหลายพันครั้ง
เมื่อฉันนอนลงเพื่อนอนหลับ
มีรูดำลึกซึ้งอยู่ภายในฉัน
เตือนฉันว่าฉันได้สูญเสียสันหลังของฉัน
ที่สุดขอบของสต็อกโฮล์ม
ฉันสูญเสียสันหลังของฉัน ที่สุดขอบของสต็อกโฮล์ม