Make It To Christmas : traduction de Anglais vers Thaï
ครั้งหนึ่งเราเคยอบอุ่นและยอดเยี่ยม
แต่ตอนนี้เรากลับเย็นชา แขวนอยู่บนเส้นด้าย
เรารอได้สักนาทีไหม? หรือเราจะลองพยายามอีกครั้งได้ไหม?
เพราะวันที่ฉันชอบที่สุดกำลังจะมาถึง
ที่รัก ฉันรู้ว่าความรักของเรากำลังเย็นชา
มันเป็นอะไรบางอย่างเกี่ยวกับหิมะ
ช่วงเวลานี้ของปีที่ทำให้เราหลงทาง
แค่บอกว่าเราจะคืนดีกัน
และอดทนอีกนิด
อย่าทำให้ฉันต้องใช้เวลานี้คนเดียว
ช่วงเวลานี้ของปีมีค่า
ได้โปรด เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
(ช่วงคริสต์มาส) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
(ทุกอย่างจะดีเอง) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
(ถ้าเรายังอดทน อดทน อดทน) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
ไปถึงคริสต์มาส
ไม่รู้จะพูดอะไรกับพ่อเมื่อเขาเห็นเก้าอี้ว่างเปล่า
ไม่อยากได้ยินแม่พูดว่า "บอกแล้วไง"
การรอซานต้าในเตียงของฉันไม่สนุกถ้าเธอไม่อยู่ที่นั่น
และฉันไม่อยากโกรธกับมิสเซิลโท
ที่รัก ฉันรู้ว่าความรักของเรากำลังเย็นชา
มันเป็นอะไรบางอย่างเกี่ยวกับหิมะ
ช่วงเวลานี้ของปีที่ทำให้เราหลงทาง
แค่บอกว่าเราจะคืนดีกัน
และอดทนอีกนิด
อย่าทำให้ฉันต้องใช้เวลานี้คนเดียว
ช่วงเวลานี้ของปีมีค่า
ได้โปรด เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
(ช่วงคริสต์มาส) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
(ทุกอย่างจะดีเอง) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
(ถ้าเรายังอดทน อดทน อดทน) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
ไปถึงคริสต์มาส
(ช่วงคริสต์มาส) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
(ทุกอย่างจะดีเอง) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
(ถ้าเรายังอดทน อดทน อดทน) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
ที่รัก ฉันรู้ว่าความรักของเรากำลังเย็นชา
มันเป็นอะไรบางอย่างเกี่ยวกับหิมะ
ช่วงเวลานี้ของปีที่ทำให้เราหลงทาง
แค่บอกว่าเราจะคืนดีกัน
และอดทนอีกนิด
อย่าทำให้ฉันต้องใช้เวลานี้คนเดียว
ช่วงเวลานี้ของปีมีค่า
ทำลายหัวใจฉันในวันบ็อกซิ่งเดย์
แค่ได้โปรด เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
(ช่วงคริสต์มาส) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
(ทุกอย่างจะดีเอง) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
(ถ้าเรายังอดทน อดทน อดทน) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
ไปถึงคริสต์มาส (ใช่ ใช่)
(ช่วงคริสต์มาส) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
(ทุกอย่างจะดีเอง) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
(ถ้าเรายังอดทน อดทน อดทน) เราจะไปถึงคริสต์มาสได้ไหม?
ไปถึงคริสต์มาส