(きっと最後に笑うのはあなたの方なんだね)

つまらなそうにしてゴメンね
話を聞いてなかったり、興味無さそうな感じだったでしょ
本当はこんな所に来たくなかったんだ
でも友達がいるから遊びに来たの
でも本当は、この部屋ではなく、家で一人でいたかったの
私のことなど気にも留めない人たちと一緒に
私は踊らないし、誘ってこないで、ボーイフレンドもいらないから
だから私のことはいいから、パーティーを楽しんできて
私はずっとここにいるから
この部屋の隅っこ、頭の上でマリファナの煙が漂っている場所で
大声で何かを叫んでる少年、ほとんど何も聞こえないけど
普段あんまり聞かないような音楽がうるさくて、別に仲良くなんかなりたくないから
私の友達に伝えて、私はここにいるからって

オーオーオーここで、オーオーオーここで
ああ、自分にこんなとこで何やってるのって聞いてしまう
オーオーオーここで、オーオーオーここで
はやくこんなところから抜け出したい

ごめんね、別にこんなのすごいと思わないの
物事を悪いほうにしか捉えられない人だから、普段はこんなこと言わないんだけど
良かれと思ってやってくれたことも分かってるし
その気持ちは別に嫌じゃないから
でも正直言って、ここじゃなくて
気の合う友達とどこかでのんびりしたいし
いつも聞いてるようなメッセージ性のある音楽を聴いていたいから（私たちがいつもしているように）
それからみんなで夢を語り合うの
どうやって世界を手に入れようかって
私の態度を許してね、分かってほしいの
私がここにいるのは
キッチンにいるあの女と一緒にいないこと
いつも友達の噂話ばっかりしてる子
だからみんなに私はここにいるって伝えて
ゲロ吐いてる男の子の隣にいること
彼はもうこれ以上飲めないから
あぁやだ、なんでここにいるんだろう？

オーオーオーここで、オーオーオーここで
ああ、自分にこんなとこで何やってるのって聞いてしまう
オーオーオーここで、オーオーオーここで
はやくこんなところから抜け出したい

その後に冷蔵庫の横に集まって
女子たちが誰に嫌われているか話してる
嫌われてなんかいないのに
どうしてこうなちゃったの？
こんなはずじゃなかったのに
終わったら声かけて、私は車の中にいるから
そういうの好きじゃないし、別に興味ないから
話は終わり
こんなことになるなんて本当に残念だけど
私の友達に伝えて、私が帰りたがってるって
ニット帽を深くかぶってテレビの横に立ってるから
ここで待ってるよって

オーオーオーここで、オーオーオーここで
ああ、自分にこんなとこで何やってるのって聞いてしまう
オーオーオーここで、オーオーオーここで
はやくこんなところから抜け出したい

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES