paroles de chanson / 방탄소년단 parole / traduction 전하지 못한 진심 The Truth Untold |

Traduction 전하지 못한 진심 The Truth Untold en Thaï

Traduction de la chanson 전하지 못한 진심 The Truth Untold par 방탄소년단 officiel

전하지 못한 진심 The Truth Untold : traduction de Coréen vers Thaï

ความเหงาเต็มเปี่ยม
บานสะพรั่งในสวนนี้
เต็มไปด้วยหนาม umm
ฉันถูกล่ามไว้ในปราสาททรายนี้

ชื่อของเธอคืออะไร
มีที่ไปหรือเปล่า
Oh, could you tell me? Ooh
ฉันเห็นเธอซ่อนตัวในสวนนี้

And I know ความอบอุ่นของเธอ
ทั้งหมดเป็นของจริง
มือที่เด็ดดอกไม้สีฟ้า
อยากจับไว้แต่

มันคือโชคชะตาของฉัน
อย่ายิ้มให้ฉัน
อย่าส่องแสงให้ฉัน
เพราะฉันไม่สามารถเข้าใกล้เธอได้
ฉันไม่มีชื่อให้เธอเรียก

You know that I can't
Show you me
Give you me
ไม่สามารถแสดงให้เห็นถึงความน่าสมเพชของฉันได้
ต้องสวมหน้ากากแล้วไปพบเธออีกครั้ง
But I still want you

ในสวนแห่งความเหงา
ดอกไม้ที่เหมือนเธอบานสะพรั่ง
อยากจะมอบให้ ooh-hoo-hoo
ถอดหน้ากากโง่ๆ นี้ออก

But I know
มันไม่สามารถเป็นเช่นนั้นตลอดไป
ต้องซ่อนตัว
เพราะฉันน่าเกลียด

ฉันกลัว
น่าสมเพช
I'm so afraid
สุดท้ายเธอก็จะทิ้งฉันไปอีก
ต้องสวมหน้ากากแล้วไปพบเธออีกครั้ง

สิ่งที่ทำได้
ในสวน
ในโลกนี้
คือปลูกดอกไม้ที่เหมือนเธอ
แล้วหายใจในฐานะคนที่เธอรู้จัก
But I still want you, hah, hah
I still want you, hah

บางทีตอนนั้น
เพียงนิดเดียว
เพียงเท่านี้
ถ้าฉันกล้าหาญยืนต่อหน้าเธอ
ทุกอย่างอาจเปลี่ยนไป?

ฉันกำลังร้องไห้ (ooh-ooh-whoa)
หายไป
พังทลาย
ถูกทิ้งไว้คนเดียวในปราสาททรายนี้
มองดูหน้ากากที่แตกสลาย
And I still want you

(But I still want you)
(But I still want you)
And I still want you

Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES