paroles de chanson / Yannick Noah parole / traduction Aux Arbres Citoyens  | ENin English

Traduction Aux Arbres Citoyens en Portugais

Interprète Yannick Noah

Traduction de la chanson Aux Arbres Citoyens par Yannick Noah officiel

Aux Arbres Citoyens : traduction de Français vers Portugais

O cimento nas planícies flui até as montanhas
Veneno nas fontes, em nossas campanhas
De ciclones em rajadas, nossa história afunda
Resta nosso ideal, "fazer bonito"

Comprar ar em lata, equilibrar a balança
Alguns petrodólares, em troca da existência
Do equador aos polos, esse peso em nossos ombros
De invasores efêmeros, agora não é mais engraçado

Já que é preciso mudar as coisas
Às árvores, cidadãos
É hora de propormos
Um mundo para amanhã

Às árvores, cidadãos, alguns tapas a levar
A vigília é para amanhã, tapas a devolver
Manter de pé um exército de juncos
Ninguém mais de joelhos, passe a mensagem
É verdade, a terra é redonda, mas quem virá nos dizer
Que ela é para todos e para os que virão

Já que é preciso mudar as coisas
Às árvores, cidadãos
É hora de propormos
Um mundo para amanhã

Não há mais tempo para saber de quem é a culpa (ouh-ye-yo)
De contar com a sorte ou com os outros
Agora lutamos

Com você, eu acredito

Já que é preciso mudar as coisas
Às árvores, cidadãos
É hora de propormos
Um mundo para amanhã

Com você, eu acredito

Já que é preciso mudar as coisas
Às árvores, cidadãos
É hora de propormos
Um mundo para amanhã
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Commentaires sur la traduction de Aux Arbres Citoyens

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Yannick Noah
La vie c'est maintenant (Portugais)
La vie c'est maintenant (Espagnol)
Hello (Indonésien)
Hello (Coréen)
Hello (Thaï)
Hello (Chinois)
Donne-moi Une Vie (Indonésien)
Donne-moi Une Vie (Coréen)
Donne-moi Une Vie (Thaï)
Donne-moi Une Vie (Chinois)
Donne-moi Une Vie (Allemand)
Donne-moi Une Vie (Anglais)
Donne-moi Une Vie (Espagnol)
Donne-moi Une Vie (Italien)
Donne-moi Une Vie (Portugais)
Chante-moi (Allemand)
Chante-moi (Anglais)
Chante-moi (Espagnol)
Chante-moi (Italien)
Chante-moi (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole à droite de la croix
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid