Dziaéh nembeng
Dzia beu mvamba
Dziaéh nembeng
Dzia marfée

Cantami la speranza delle strade della mia infanzia
I colori, i sapori e gli inverni in fiore
Qui divento un altro, sono così lontano dai nostri
Cantami gli antichi affinché non dimentichi nulla

Dziaéh nembeng
Dzia beu mvamba
Dziaéh nembeng
Dzia marfée

Cantami i sussurri degli alberi centenari
Le dolci parole che rassicurano, la forza della terra.
Ciò che era, ciò che è, tutto ciò che è cambiato
Non lasciarmi mai diventare uno straniero.

Dziaéh nembeng
Dzia beu mvamba
Dziaéh nembeng
Dzia marfée

Cantami soprattutto i ritmi che mi rendono pazzo
I fratelli, gli amici, e tutti i soli della mia vita
Le melodie, le storie, le sento in modo diverso
Voglio conoscerle tutte per cantarle ai miei figli.

Dzia mading
Dziaéh nembeng
Dzia mading
Dzia marfée

Dziaéh nembeng
Dzia beu mvamba
Dziaéh nembeng
Dzia marfée

Cantami la speranza delle strade della mia infanzia
I colori, i sapori, gli inverni in fiore
Cantami i sussurri degli alberi centenari
Le dolci parole che rassicurano, la forza della terra.

Dziaéh nembeng
Dzia beu mvamba
Dziaéh nembeng
Dzia marfée

Dziaéh nembeng
Dzia beu mvamba
Dziaéh nembeng
Dzia marfée

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES