Girls Never Die : traduction de Coréen vers Portugais
Mais alto agora, não posso negar, nunca morro
Mais alto agora, não posso negar, nunca morro (vamos tentar de novo)
Mais alto agora (yeah), não posso negar, nunca morro (vamos lá)
Mais alto agora (ooh), não posso negar (vamos lá), nunca morro (yeah)
La-la-la, la-la-la-la
Vou até o fim, não vou desistir
La-la-la, la-la-la-la
Mesmo que caia, vou me levantar
Nós vamos, nós altos, vamos agora, oh-oh
La-la-la, la-la-la-la
Garotas nunca morrem, nunca choram
O mundo é sempre um sonho brilhante
Meus olhos ficam ofuscados, brilham melhor
Eu não vou ser vista aqui, cada vez mais
Eu odeio ser insignificante
Eu odeio ser vista
A razão pela qual eu me maquiei tanto
A razão pela qual usei filtro, você entende?
Agora você entende?
La-la-la, la-la-la-la
Vou até o fim, não vou desistir
La-la-la, la-la-la-la
Mesmo que caia, vou me levantar
Nós vamos, nós altos, vamos agora, oh-oh
La-la-la, la-la-la-la
Garotas nunca morrem, nunca choram
Saia do caminho, saia com desculpas
Queremos ser pérolas na essência
Vou aumentar a dificuldade do sonho
Vou me moldar através da dor e provações
Agora eu entendo um pouco
Eu brilho, por que me deixaram chorar tanto?
Me segure mais perto, eu quebrada, sim
La-la-la, la-la-la-la
Vou até o fim, não vou desistir
La-la-la, la-la-la-la
Mesmo que caia, vou me levantar
Nós vamos, nós altos, vamos agora, oh-oh
La-la-la, la-la-la-la
Garotas nunca morrem, nunca choram
Siga-me, eu mudei
Vamos nos tornar um
Seu sonho se tornará o meu
Um sonho que sonhamos juntos
Se estamos todos juntos, não há medo
Agora não há nada a temer
Vamos tentar de novo?
Yeah, yeah, yeah (yeah)
La-la-la, la-la-la-la (oh)
Vou até o fim, não vou desistir
La-la-la, la-la-la-la
Mesmo que caia, vou me levantar (oh)
Nós vamos (tão alto), nós altos, vamos agora, oh-oh
La-la-la, la-la-la-la
Garotas nunca morrem, nunca choram (nunca choram)
La-la-la, la-la-la-la
Garotas nunca morrem, nunca choram, oh
La-la-la, la-la-la-la
Vou até o fim, não vou desistir
Nós vamos, nós altos, vamos agora, oh-oh
La-la-la, la-la-la-la
Garotas nunca morrem, nunca choram
in English