Girls Never Die : traduction de Coréen vers Italien
Più in alto ora, non posso negare, mai morire
Più in alto ora, non posso negare, mai morire (proviamoci di nuovo)
Più in alto ora (sì), non posso negare, mai morire (andiamo)
Più in alto ora (ooh), non posso negare (andiamo), mai morire (sì)
La-la-la, la-la-la-la
Voglio andare fino in fondo, non mi arrenderò
La-la-la, la-la-la-la
Anche se cado, mi rialzo
Andiamo, siamo in alto, andiamo ora, oh-oh
La-la-la, la-la-la-la
Le ragazze non muoiono mai, mai piangono
Il mondo è sempre un sogno splendente
I miei occhi sono accecati, brillano meglio
Non mi vedrai qui, sempre di più
Non mi piace essere insignificante
Non voglio nemmeno vedermi
Il motivo per cui mi truccavo pesantemente
Il motivo per cui usavo filtri, lo capisci?
Ora lo capisci?
La-la-la, la-la-la-la
Voglio andare fino in fondo, non mi arrenderò
La-la-la, la-la-la-la
Anche se cado, mi rialzo
Andiamo, siamo in alto, andiamo ora, oh-oh
La-la-la, la-la-la-la
Le ragazze non muoiono mai, mai piangono
Fatti da parte, fatti da parte con le scuse
Vogliamo diventare perle nella nostra essenza
Aumenterò un po' la difficoltà del sogno
Affinerò il dolore e le prove per diventare me stessa
Ora capisco un po' di più
Brillo, perché mi hai lasciato piangere e soffrire?
Tienimi più vicino, me stessa spezzata, sì
La-la-la, la-la-la-la
Voglio andare fino in fondo, non mi arrenderò
La-la-la, la-la-la-la
Anche se cado, mi rialzo
Andiamo, siamo in alto, andiamo ora, oh-oh
La-la-la, la-la-la-la
Le ragazze non muoiono mai, mai piangono
Seguimi, sono cambiata
Diventiamo uno
Il tuo sogno diventa il mio
Un sogno che sogniamo insieme
Se siamo tutti insieme, non c'è nulla da temere
Non c'è più nulla di cui avere paura
Proviamoci di nuovo?
Sì, sì, sì (sì)
La-la-la, la-la-la-la (oh)
Voglio andare fino in fondo, non mi arrenderò
La-la-la, la-la-la-la
Anche se cado, mi rialzo (oh)
Andiamo (così in alto), siamo in alto, andiamo ora, oh-oh
La-la-la, la-la-la-la
Le ragazze non muoiono mai, mai piangono (mai piangono)
La-la-la, la-la-la-la
Le ragazze non muoiono mai, mai piangono, oh
La-la-la, la-la-la-la
Voglio andare fino in fondo, non mi arrenderò
Andiamo, siamo in alto, andiamo ora, oh-oh
La-la-la, la-la-la-la
Le ragazze non muoiono mai, mai piangono