Breakeven : traduction de Anglais vers Portugais
Ainda estou vivo, mas mal consigo respirar
Acabei de rezar para um Deus em que não acredito
Porque eu tenho tempo enquanto ela tem liberdade
Porque quando um coração se parte, não, ele não se parte igualmente
Seus melhores dias serão alguns dos meus piores
Ela finalmente encontrou um homem que vai colocá-la em primeiro lugar
Enquanto estou acordado, ela não tem problemas para dormir
Porque quando um coração se parte, não, ele não se parte igualmente, igualmente, não
O que eu deveria fazer quando a melhor parte de mim sempre foi você? E
O que eu deveria dizer quando estou tão emocionado que você está bem?
Estou me despedaçando, sim
Estou me despedaçando
Dizem que coisas ruins acontecem por uma razão
Mas nenhuma palavra sábia vai parar o sangramento
Porque ela seguiu em frente enquanto eu ainda estou de luto
E quando um coração se parte, não, ele não se parte igualmente, igualmente, não
E o que eu vou fazer quando a melhor parte de mim sempre foi você? E
O que eu deveria dizer quando estou tão emocionado que você está bem?
Estou me despedaçando, sim
Estou me despedaçando, sim
Estou me despedaçando
(Um ainda apaixonado enquanto o outro está partindo)
Estou me despedaçando
(Porque quando um coração se parte, não, ele não se parte igualmente)
Oh, você pegou o coração dele e o meu coração e nenhuma da dor
Você pegou sua mala, eu peguei a culpa
Agora estou tentando entender o que resta, oh
Porque você me deixou sem amor e sem amor em meu nome
Ainda estou vivo, mas mal consigo respirar
Acabei de rezar para um Deus em que não acredito
Porque eu tenho tempo enquanto ela tem liberdade
Porque quando um coração se parte, não, ele não se parte
Não, ele não se parte, não, ele não se parte igualmente, não
O que eu vou fazer quando a melhor parte de mim sempre foi você? E
O que eu deveria dizer quando estou tão emocionado que você está bem?
(Oh, que você está bem agora)
Estou me despedaçando, sim
Estou me despedaçando (oh, estou caindo, caindo) sim
Estou me despedaçando
(Um ainda apaixonado enquanto o outro está partindo)
Estou me despedaçando
(Porque quando um coração se parte, não, ele não se parte igualmente)
Oh, ele não se parte igualmente, não
Oh, ele não se parte igualmente, não
Oh, ele não se parte igualmente, não