Salomé : traduction de Français vers Portugais
Sim
Hoje é minha Salomé (sim, sim)
O passado é deles, o futuro é nosso, bebê (ah, sim)
Hoje é minha Salomé (minha Salomé, sim, ah)
O passado é deles, o futuro é nosso, sim
O passado é deles (sim, sim)
O passado é deles (sim)
Sim, sim
O passado é deles, o futuro é nosso (claro)
Naquela época, comíamos pregos
Hoje é melhor e eu não estava louco
Quando eu te dizia que veríamos o fim (eu te disse)
O passado é deles, o futuro é nosso (claro)
E tudo aconteceu como dissemos (claro)
Naquela época não havia um centavo (não)
Nós trocávamos fortemente as mesmas roupas, sim (sempre, sempre)
Mas você ficou lá, sim (sim, você ficou)
Você não é como os outros, não (você não é como os outros)
Você permaneceu a mesma (claro) é por isso que eu te amo (claro)
Mais forte que as quatro estações
Claro, você é minha mulher, não uma ti-per, uma fouma sob raclis
Ouça bem o que yema nos disse, uma mulher deve honrar seu marido
E se eles falam com você, e se eles me procuram, diga a eles que somos casados
Que viramos a ampulheta, que já tem alguém na sua câmara
E se eles te querem, ou se elas me querem, diga a eles que é impossível
Avise-me quando você sair, os vilões estão escondidos lá fora
Salomé, Salomé, Salomé
Salomé, Salomé, Salomé
Salomé, Salomé, Salomé
Salomé, Salomé, Salomé
Conhecemos toda a cidade, e toda a cidade nos conhece (ela sabe)
Nós soubemos mirar no alvo (sim) você orou a Deus, ele deu (você sabe)
E quando você dorme à noite (sim) é a minha vez (ah, ah) é a minha vez (ah, ah)
Eu só durmo durante o dia (ah, ah) assim como o gerente do forno, yah
Olhe nos meus olhos e prometa para mim
Que terminaremos juntos como o fim do mês (na, na, na)
Olhe nos meus olhos e prometa para mim (prometa para mim, prometa para mim, prometa para mim)
E se eles falam com você, e se eles me procuram, diga a eles que somos casados (diga a eles que somos casados)
Que viramos a ampulheta, que já tem alguém na sua câmara (sim, sim)
E se eles te querem, ou se elas me querem, diga a eles que é impossível (é impossível)
Avise-me quando você sair (sair) os vilões estão escondidos lá fora
Salomé, Salomé, Salomé
Salomé, Salomé, Salomé
Salomé, Salomé, Salomé
Salomé, Salomé, Salomé, sim