Cántalo : traduction de Espagnol vers Portugais
Sinta o que eu sinto
Derretendo o frio porque venho com meu povo
As estrelas são da terra
E os pioneiros são do céu
Das nuvens saem os fogos
Aqueles que não se apagam com gelo
Quem tem medo do sereno?
Não resiste nem a uma chuva
Dance, isso está bom
Mexa-se, isso é um jogo (Não, não)
Não quero um troféu gigante
Como Héctor, o que eu quero é que meu povo cante
Vamos em frente, hoje não nos param, nem com tranquilidade de elefante
O dinheiro, mesmo que seja abundante, não vale
Aqui todos somos importantes
Com a mesma aparência, suado e sem tomar banho
Mas ainda assim elegante
Essa cintura, olhe como ela cozinha gourmet
Como bacalhau sem espinhas
Choveu e isso não acabou
Dançamos até com os sapatos molhados
O rosto bonito que lindos são
Para esse sorriso, um beijinho de bombom
Coração de melão melão
Pegue seu par, antes que o trombone toque
A rua dança
Que meu povo cante
A rua dança
Que meu povo cante
A rua dança
Que meu povo cante
A rua dança
Fala povo, canta
Que San Juan dance, que Havana dance
Apertadinho e bem suado como na Copa Cabana
Que má você é Juliana
Demais de saborosa para não te ver amanhã
Com os pés quentes e as cervejas frias
Deixe a alma montar a coreografia
Que eu também não sei dançar, mas confie que aprendo
Antes que a luz do dia apareça
Mexa-se como sua bandeira
O tempo passa e não espera por ninguém
A rua está acesa, está em chamas
Dançando sem sapatos com os pés a capela
Com orgulho te digo onde está minha avó
Obrigado Maelo e Lavoe pela escola
Que meu povo cante, acendo uma vela
Com Cristo olhando todas as favelas, yeah
A rua dança
Que meu povo cante
A rua dança
Que meu povo cante
A rua dança
Que meu povo cante
A rua dança
Fala povo, canta
A brisa e o vento não param de soprar
E a vela não se apaga
Sua maré embriaga minha cintura
A lua é uma gota de sol
A rua dança
Que meu povo cante
A rua dança
Que meu povo cante
A rua dança
Que meu povo cante
A rua dança
Fala povo, canta