paroles de chanson / Pulp parole / traduction Common People  | ENin English

Traduction Common People en Portugais

Interprète Pulp

Traduction de la chanson Common People par Pulp officiel

Common People : traduction de Anglais vers Portugais

Ela veio da Grécia e tinha uma sede de saber
Ela estudou escultura em Saint Martin's College
Foi quando eu
Encontrei seus olhos
Ela me disse que seu pai era importante
Eu disse "nesse caso, eu vou tomar coca-cola com rum"
Ela disse "legal"
E daí em trinta segundos ela disse

Quero viver como pessoas comuns
Quero fazer o que pessoas comuns fazem
Quero dormir com pessoas comuns
Eu quero dormir com pessoas comuns
Como você
O que mais posso fazer
Eu disse "eu vou, eu vou ver o que posso fazer"

Levei-a para um supermercado
Não sei por que
Mas tinha que começar de algum jeito
Então, comecei ali
Eu disse "finja que você não tem dinheiro"
Ela riu e disse
"Oh, você é muito engraçado"
Eu disse "sou?"
Bem, eu não consigo ver ninguém mais sorrindo aqui?
Você tem certeza?

Você quer viver como pessoas comuns
Você quer ver o que as pessoas comuns veem
Quer dormir com pessoas comuns
Você quer dormir com pessoas comuns
Como eu
Mas ela não entendeu
Só sorriu e segurou minha mão

Alugou um apartamento em cima de uma loja
Cortou o cabelo e conseguiu um emprego
Fumou uns cigarros e jogou sinuca
Fingiu que nunca foi à escola
Mas mesmo assim você nunca vai entender direito
Porque quando estiver deitada na cama à noite
Vendo baratas pelas paredes
Se ligar pro seu pai ele pode parar tudo, yeah

Você nunca vai viver como pessoas comuns
Você nunca vai fazer o que pessoas comuns fazem
Nunca vai falhar como pessoas comuns
Nunca vai ver sua vida escorrer por entre os dedos
E então dançar e beber e rodar
Porque não há nada mais a fazer

Cante com pessoas comuns
Cante e talvez isso toque você
Dê risada com pessoas comuns
Dê risada mesmo que estejam rindo de vocÊ
E as coisas estúpidas que você faz
Porque você acha que ser pobre é legal

Como um cachorro deitado no canto
Vão te morder e nunca te avisar
Veja, eles vão partir você por dentro
Porque todo mundo odeia um turista
Especialmente um que acha que dá risada de tudo
Sim, e a batatinha mancha e tem gordura
Vai sair no banho

Você nunca vai entender
Como é viver sua vida
Sem sentido e sem controle
E sem nenhum lugar pra ir
Você está feliz que eles existem
E queimam com tanto brilho
Enquanto você apenas tenta entender
Aluga um apartamento em cima de uma loja
Corta o cabelo e consegue um emprego
Fumas uns cigarros e joga sinuca
Finge que nunca foi à escola
Mas você nunca vai entender direito
Porque está deitada na cama
Vendo baratas pelas paredes
Se você ligasse pro seu pai ele iria parar com tudo isso, yeah

Nunca vivei como uma pessoas comum
Nunca faz o que pessoas comuns fazem
Nunca falhou como pessoas comuns
Nunca viu sua vida escorrer por entre os dedos
E então dançar e beber e rodar
Porque não há nada mais a fazer

Quero viver com pessoas comuns como você
Quero viver com pessoas comuns como você
Quero viver com pessoas comuns como você
Quero viver com pessoas comuns como você
Quero viver com pessoas comuns como você
Quero viver com pessoas comuns como você
Quero viver com pessoas comuns como você
Oh, la la la la
Oh, la la la la
Oh, la la la la
Oh, la la la la la la

Oh yeah
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Common People

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid