Lady Marmalade (feat Lil' Kim, Mya, All, Christina, Missy) : traduction de Anglais vers Portugais
Onde estão todas as minhas irmãs de alma?
Deixem-me ouvir vocês fluírem, irmãs
Ei irmã, vai irmã, irmã de alma, flui irmã
Ei irmã, vai irmã, irmã de alma, vai irmã
Ele conheceu Marmalade na velha Moulin Rouge
Desfilando seu charme na rua
Ela disse, "Olá, ei Joe, você quer tentar?"
Oh, uh-huh
Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (ei, ei, ei)
Gitchie, gitchie, ya-ya, aqui (aqui)
Mocha Chocolata, ya-ya (ooh, yeah)
Creole Lady Marmalade
(O que-o que? O que-o que?)
Ooh, oh
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ele sentou-se em seu boudoir enquanto ela se refrescava
O rapaz bebeu todo aquele vinho Magnolia
Em seus lençóis de cetim preto é onde ele começou a surtar, yeah
Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (da-da-da)
Gitchie, gitchie, ya-ya, aqui (ooh, yeah, yeah)
Mocha Chocolata, ya-ya (yeah, yeah)
Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
(Ce soir, o que, o que, o que?)
Voulez-vous coucher avec moi? Ooh
Yeah, yeah, uh
Nós chegamos com o dinheiro e as cintas-liga
Deixe-o saber que estamos atrás do dinheiro desde o início (uh)
Somos mulheres independentes, algumas nos confundem com prostitutas
Estou dizendo, "Por que gastar o meu quando posso gastar o seu?"
Discorda? Bem, esse é você, e me desculpe
Vou continuar jogando esses gatos como se fosse Atari
Usar sapatos de salto alto, receber amor dos caras
Quatro garotas duronas do Moulin Rouge
Ei irmãs, irmãs de alma, é melhor pegar essa grana, irmãs
Nós bebemos vinho com diamantes no copo
Por caixa, o significado de gosto caro
Se você quer gitchie, gitchie, ya-ya (vamos lá)
Mocha Chocolata (o que?)
Creole Lady Marmalade
Mais uma vez, vamos lá agora
Marmalade (ooh)
Lady Marmalade (ooh, yeah, yeah)
Marmalade (não, yeah)
Ei, ei, ei
Toque de sua pele, sentindo sedosa e suave, ei
Cor de café au lait, tudo bem
Fez a fera selvagem dentro rugir até ele chorar
Mais (mais), mais (mais), mais
Agora ele está em casa fazendo de 9 às 5 (9 às 5)
Ele está vivendo a vida cinza flanela
Mas quando ele desliga para dormir, as memórias rastejam
Mais (mais), mais (mais), mais
Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (da-da, yeah)
Gitchie, gitchie, ya-ya, aqui (ooh)
Mocha Chocolata (ohh), ya-ya (oh)
Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi? (Todas as minhas irmãs, yeah)
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi, ohh (vamos lá, uh)
Christina (ei, oh)
P!nk (Lady Marmalade)
Lil' Kim (ei, ei, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Mya (oh-oh, oh, ohh)
Rockwilder, baby (baby)
Moulin Rouge (ooh-oh, da-duh, da-duh)
Misdemeanor aqui
Creole Lady Marmalade
Ooh, ooh-ooh, sim