paroles de chanson / Pink parole / traduction Long Way To Happy  | ENin English

Traduction Long Way To Happy en Français

Interprète Pink

Traduction de la chanson Long Way To Happy par Pink

Long Way To Happy : traduction de Anglais vers Français

Longue route vers le bonheur

Une nuit pour toi
Signifie six semaines pour moi
Je prend juste une petite pillule amère maintenant
Pour essayer de m'endormir
Je ne prend plus conscience de l'innocence
Je dis bonjour avec hésitation, à ceux que je rencontre
Merci a toi, il y a des années
Je suppose que je ne saurais jamais
Ce que l'amour signifie pour moi
Je continuerai a rouler sur cette route
Mais j'ai un très mauvais pressentiment

Il me faudra beaucoup de temps pour etre capable d'aimer
Ca ve etre dure de tenir
Ca va etre une longue route vers le bonheur
Laissée en morceau, tu m'as brisée
Cassée de partout mais maintenant je dois
Continuer de rouler comme une pierre
Car ça va être une longue route vers le bonheur

Laisse mon enfance derrière
Dans un lit de camp
Tout était si put*in de simple
Maintenant je perds la tête
Essayant de cacher tous les degats
Et étoffez toutes les contusions
Trop jeune pour savoir ce que j'avais,
Alors ca ne m'a pas blessé de le perdre
Mais je continuerai a rouler sur cette route
Mais j'ai un très mauvais pressentiment

Il me faudra beaucoup de temps pour etre capable d'aimer
Ca ve etre dure de tenir
Ca va etre une longue route vers le bonheur
Laissée en morceau, tu m'as brisée
Cassée de partout mais maintenant je dois
Continuer de rouler comme une pierre
Car ça va être une longue route vers le bonheur


Maintenant je suis engourdi comme l'enfer et je ne peux plus rien ressentir
Mais ne te fais pas de souci pour les regrets ou la culpabilité, car je n'ai jamais su ton nom
Je veux juste te remercier
Du plus profond de mon coeur
Pour toutes les nuits blanches
Et pour m'avoir vraiment déchirer

Il me faudra beaucoup de temps pour etre capable d'aimer
Ca ve etre dure de tenir
Ca va etre une longue route vers le bonheur
Laissée en morceau, tu m'as brisée
Cassée de partout mais maintenant je dois
Continuer de rouler comme une pierre
Car ça va être une longue route vers le bonheur
Crédits traduction : traduction ajoutée par cocolastico et corrigée par pantoufle, dooweyhulk

Commentaires sur la traduction de Long Way To Happy

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole en haut de la calculatrice
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid