paroles de chanson / Petite Gueule parole / traduction Ça m'énerve  | ENin English

Traduction Ça m'énerve en Portugais

Interprète Petite Gueule

Traduction de la chanson Ça m'énerve par Petite Gueule officiel

Ça m'énerve : traduction de Français vers Portugais

Posso ter a sua atenção, por favor?

Antes do primeiro concerto
Gostaria de avisar
Que Petite Gueule não terminou de abrir a boca
Espero que seja em grande e ao ar livre
Um verdadeiro sopro de ar, caso contrário, não sei fazer
Sim, eu canto, por que não? Não tenho o direito? O que há?
Não me irrite!

Isso me irrita, a pequena voz que me diz o que devo fazer
Isso me irrita, que nos coloquem em caixas assim
Isso me irrita, o tempo que perdemos duvidando de nós mesmos
Se eu tivesse ouvido, teria perdido a mim mesma

Era uma vez
Um lugar incrível
Chamado Montreuil
"Fiki Fiki Petite Gueule"
93 lugar-número insubstituível
Um espaço-tempo no meu coração inestimável

Além disso, isso me irrita, não sou paciente
E quando digo isso, me irrita me sentir chata
O barulho com seus dedos
Isso me irrita, é mais forte do que eu
E essa caneta, por favor, tampe-a de uma vez por todas
Para todos aqueles que me dizem "Prove"
Se eu não quero comer, não insista
Ou "Não se preocupe"
Quando essas questões me fascinam
Fale mais baixo pff
Isso me irrita que não me entendam
"Mas você rima?"

Não, eu só falo alto
Aprenda a bater palmas no ritmo e depois veremos
Sim, eu sou pequena, sou branca, bobo,
Não faço esporte, tenho dentes grandes, mas
Enquanto isso, eu mando

Era uma vez
Um lugar incrível
Chamado Montreuil
"Fiki Fiki Petite Gueule"
93 lugar-número insubstituível
Um espaço-tempo no meu coração inestimável
Uma vida inteira, minha bola de neve
Toda a minha infância em uma mochila carrossel
Então vá em frente, diga que Paris é como Montreuil mais uma vez
E eu vou explodir seu... "Fiki Fiki Petite Gueule"

"Fiki Fiki Petite Gueule"
Então vá em frente, diga que Paris é como Montreuil mais uma vez
E eu vou explodir seu

"Hahaha!" O que o que o que?!
Oh não, eu não gosto de perder coisas assim
"Espere por mim!"
Eu não gosto de últimas vezes, eu não gosto de finais, eu não gosto de ser excluída
Eu não gosto quando desço de um trem e não há ninguém que tenha vindo
Eu não gosto de ficar desapontada, eu não gosto de pessoas não confiáveis
Eu realmente não gosto quando me tratam como uma idiota
É insuportável
Eu não gosto de pessoas que se aproveitam de estar bêbadas
Para se comportar mal
Hum "Superficiais!"
Eu não gosto de pessoas antipáticas
Isso me faz sentir como uma multa
Eu não gosto de pessoas interessadas
Que só te consideram de acordo com
Eu não gosto de pessoas que reclamam o tempo todo

"Eu não estou reclamando, isso me irrita!"
Eu não gosto de má fé, é chato

Mas se há uma coisa que eu não gosto
É voltar a um lugar
Que minha memória não esquece
Mas que esse lugar não esteja mais lá

Era uma vez
Um lugar incrível
Chamado Montreuil
"Fiki Fiki Petite Gueule"
93 lugar-número insubstituível
Um espaço-tempo no meu coração inestimável
Uma vida inteira, minha bola de neve
Toda a minha infância em uma mochila carrossel
Então vá em frente, diga que Paris é como Montreuil mais uma vez
E eu vou explodir seu
"Fiki Fiki Petite Gueule"
Então vá em frente, diga que Paris é como Montreuil mais uma vez
E eu vou explodir seu
"Fiki Fiki Petite Gueule"
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Ça m'énerve

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole à gauche du casque
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid