Dépassé : traduction de Français vers Portugais
Estou ultrapassado pelo tempo
Preciso respirar
Olhar negro no vazio
Eu encaro o que resta do meu futuro
Minhas memórias se tornam líquidas
Eu gostaria de abandonar o navio
E no final, estou perdendo meu tempo
Como posso me perder tanto?
O vento se levanta
Eu tentaria ser um sobrevivente
Na ponta dos meus lábios, as palavras me esperam
Eles se servem, mas nunca caem
No fundo de mim, sou feito de catacumbas
Tenho o cronômetro na cabeça
Quantos sonhos serão necessários
Para que as horas parem?
Estou ultrapassado pelo tempo
Não penso mais como antes
Preciso respirar
Quero alcançar a luz
Alimento-me de distância
Para sentir minha existência
Preciso me distrair
Mas estou no fundo do inferno
Estou ultrapassado pelo tempo
Preciso respirar
Quero alcançar a luz
Atrasar as lágrimas é uma solução
Torno-me o inimigo da minha razão
Torno-me amigo das minhas pulsões
Vou me esconder entre as sombras
Sou seduzido pelas fossas
Seduzido como Fausto
Aproximo-me dos meus defeitos
Não consigo mais dormir
Não tenho mais despertador
E ainda assim, a noite
Não me aconselha mais
Não consigo mais dormir
Não tenho mais despertador
É complexo existir
Mas pelo menos, eu tento
Tenho o cronômetro na cabeça
Quantos sonhos serão necessários
Para que as horas parem?
Estou ultrapassado pelo tempo
Não penso mais como antes
Preciso respirar
Quero alcançar a luz
Alimento-me de distância
Para sentir minha existência
Preciso me distrair
Mas estou no fundo do inferno
Estou ultrapassado pelo tempo
Preciso respirar
Quero alcançar a luz
Desde quando eu me desviei?
Porque me sinto todo descentrado
Não sou mais o mesmo
Não sou mais o mesmo
Não conheço mais o tema
Eu persigo o sol
Estou ultrapassado pelo tempo
Não penso mais como antes
Preciso respirar
Quero alcançar a luz
Alimento-me de distância
Para sentir minha existência
Preciso me distrair
Mas estou no fundo do inferno
Estou ultrapassado pelo tempo
Preciso respirar
Quero alcançar a luz