Pourquoi pas : traduction de Français vers Portugais
É verdade que nos magoamos
Eu juntei meu coração com uma pá
Sob minhas pálpebras, encontrei a paz
O tempo me ensinou a te perdoar
Há apenas um passo entre o amor e o ódio
Bebê, eu sei que você vale a pena
Entre dois insultos, diremos "eu te amo"
(Este é o problema, sim)
Não importa o que eu faça, não, nada te apaga
E no meu coração, você tem o melhor lugar
Não importa o que eu faça, não, nada te apaga
Oh, não importa o que eu faça, não, nada te apaga
E no meu coração, você tem o melhor lugar
Não importa o que eu faça, não, nada te apaga
Me dizem para desistir, eu não quero
Eu quero dançar, só para você
Se for preciso recomeçar tudo, com você
Por que não, por que não?
Me dizem para desistir, eu não quero
Eu quero dançar, só para você
Se for preciso recomeçar tudo, com você
Por que não, por que não?
Eu sei que não sou a primeira
Mas pretendo ser a última
Mesmo que eu tenha visto de tudo
Você continua sendo o meu melhor
Eu passo do sorriso às lágrimas
Termino nos seus braços
Tudo me escapa
Quando você não está aqui
Passamos do amor ao ódio
Esse é o nosso problema
Entre dois insultos, diremos "eu te amo"
Não importa o que eu faça, não, nada te apaga
E no meu coração, você tem o melhor lugar
Não importa o que eu faça, não, nada te apaga
Oh, não importa o que eu faça, não, nada te apaga
E no meu coração, você tem o melhor lugar
Não importa o que eu faça, não, nada te apaga
Me dizem para desistir, eu não quero
Eu quero dançar, só para você
Se for preciso recomeçar tudo, com você
Por que não, por que não?
Me dizem para desistir, eu não quero
Eu quero dançar, só para você
Se for preciso recomeçar tudo, com você
Por que não, por que não?
Me dizem para desistir, eu não quero
Eu quero dançar, só para você
Se for preciso recomeçar tudo, com você
Por que não, por que não?
Me dizem para desistir, eu não quero
Eu quero dançar, só para você
Se for preciso recomeçar tudo, com você
Por que não, por que não?
(Com você, por que não?)