Um único olhar, ela me seduziu
Eu estava como que encantado

Eu até fiquei lá sem dizer nada
Diante de tanta beleza

Ela que só fala tamazight
Ela não fala darija

Ela espera o verão para se animar
De Nador a El Hoceima

Ela é tão linda
Minha Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Ela me picou
Minha Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Eu amo quando ela me chama
"Atsa ino, wa yatsa ino"

É ela que eu quero Yema ino
Y'a Lalla Yema ino

Ah, nada se compara ao seu sorriso
Eu amo quando ela está perto de mim

Ela é tão sublime
Sim, ela tem aquele je ne sais quoi

Seja qual for o seu desejo
Ela pode contar comigo

Já que é ela quem decide
Vamos aonde ela quiser

Tazaghine ou Temsamane
Ben Tayeb, Zghanghane
E eu a levarei para ver o mar
E as praias de Bouyafar

Tazaghine ou Temsamane
Ben Tayeb, Zghanghane
E eu a levarei para ver o mar
E as praias de Bouyafar

Ela é tão linda
Minha Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Ela me picou
Minha Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Eu amo quando ela me chama
"Atsa ino, wa yatsa ino"

É ela que eu quero Yema ino
Y'a Lalla Yema ino
(Ponte)

Ela é tão linda
Minha Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Ela me picou
Minha Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Eu amo quando ela me chama
"Atsa ino, wa yatsa ino"

É ela que eu quero Yema ino
Y'a Lalla Yema ino

Ela é tão linda
Minha Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Ela me picou
Minha Rifi, Rifi, Rifi, Rifia

Eu amo quando ela me chama
"Atsa ino, wa yatsa ino"

É ela que eu quero Yema ino
Y'a Lalla Yema ino

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES