Tu, minha criança, vais crescer
Longe de casa vais partir
Teu adeus, com lágrimas nos olhos
Provavelmente significará adeus

Não digas não, tu, meu pequeno!
Vais partir para fazer tua vida
Procurar o amor e o encontrar
Certamente vais nos esquecer

Oh não, meu pai, não digas isso!
Vou escrever, verás
No fim do mundo, onde quer que eu esteja
Não vos esquecerei
Aconteça o que acontecer

Oh minha criança, tua mãe e eu
Envelheceremos muito rápido sem ti
Reviveremos, mas em silêncio
Todas as primaveras da tua infância

Vais entender o que eu digo
Muito mais tarde, tu, meu pequeno
Quando os filhos que terás
Te deixarem, vais entender

Oh não, meu pai, não digas isso!
Vou partir, mas acredita em mim
Toda a minha vida, minha mãe e tu
Não vos esquecerei
Aconteça o que acontecer

Tu, minha criança, vais crescer
Longe de casa vais partir
Teu adeus, com lágrimas nos olhos
Provavelmente significará adeus

Mas se mais tarde - nunca se sabe
Um dia para ti nada mais vai
Se estás sozinho, ouve-me
Volta para casa, volta para ti
Volta para casa, volta para ti

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES