Weedo : traduction de Français vers Portugais
Tão longo quanto nos restar um semblante de luz
A ilusão de uma saída entre a visão amarga de um perfeito sem sentido
Que altera e submete nossos sentimentos
Nossos sonhos deformados agora
Nós permanecemos famintos por verdade
Sedentos por humanidade
Guerreiros obstinados em batalha pelo verdadeiro
Sem glória, sem medalhas, nem dever nem orgulho
Vamos finalmente merecer a liberdade?
Não, não devemos saber sobre a situação grave
Você não sente que a pressão subiu uma oitava
Desenterremos o machado e saímos de nossas cavernas
Como um vulcão que cospe seu fluxo de lava
Há aqueles que se surpreendem
Que se alarmam e questionam
Os outros não se importam tanto que a erva é boa
Deixem queimar a erva e não esqueçam ninguém
Na fumaça dos Deuses, Babilônia desmorona
Legalize it, lega-legalize
Legalize it, lega-legalize
Legalize it, lega-legalize
Legalize
Como não é o estilo da casa
Não imporemos nenhuma lei
Sabemos que em cada coisa a natureza já as possui
Está escrito na casca das árvores
Inscrito nas veias do mármore
E de qualquer forma fazemos parte disso
Não estou em coma quando digo isso
Tenho os cinco sentidos despertos
Como uma planta de ganja com as folhas voltadas para o sol
Pare de cheirar, deixe a garrafa de lado
Acenda um baseado
Admire o mundo e suas maravilhas
É a erva que sabe me trazer a consciência
Que devo à terra, conceda meu reconhecimento
Aos loucos que nunca souberam respeitá-la
Suas raízes derrubarão seus prédios aos nossos pés
Há aqueles que se surpreendem
Que se alarmam e questionam
Os outros não se importam tanto que a erva é boa
Deixem queimar a erva e não esqueçam ninguém
Na fumaça dos Deuses, Babilônia desmorona
Legalize it, lega-legalize
Legalize it, lega-legalize
Legalize it, lega-legalize
Legalize
É a razão que nos impulsiona
Não, não é uma bandeira
Prepare-se para o tremor
Não, não são apenas palavras
Queremos toda a padaria, não só um pedaço do bolo
Luís XVI, maio de 68, foi apenas uma demonstração
Há aqueles que se surpreendem
Que se alarmam e questionam
Os outros não se importam tanto que a erva é boa
Deixem queimar a erva e não esqueçam ninguém
Na fumaça dos Deuses, Babilônia desmorona
Dong dong, as vibrações ressoam
Dong dong, Babilônia desmorona
Dong dong, e que (?) vocês perdoem
Dong dong, porque desta vez é a certa