하나의 인종, 여러 색깔
우리는 하나의 인종
여러 색깔을 위해
우리는 모두 같은 틀에서 나왔다
우리 어머니 지구의 같은 알에서
남쪽에서 북쪽까지 여전히 새로운 것은 없다
너도 알다시피 지구인들은
유일한 거주자들이다
그럼에도 불구하고 항상 들린다
악화되는 다툼의 메아리
불가피하게 최악의 결과를 낳는다
범죄: 전쟁
나처럼 뼈와 살로 이루어진 다른 포유류들이
그들의 형제를 죽인다
경계를 위해
혹은 신을 위해
옛날 호모 사피엔스가
불을 위해 싸웠던 것처럼
이 게임의 끝에는 결코 승자가 없다
여전히 남아있는 것은 원한과 두려움이다
그들은 신의 이름으로 너의 형제를 죽인다
지구를 피와 불로 물들인다
너의 형제를 죽여라! 오 신의 이름으로!
비교해볼 때
인류의 조건이
동굴 인간 이후로 얼마나 진화했는지 말해줄 수 있는가?
확실한 것은: 시스템이
우리를 파멸로 이끈다는 것이다
철의 짐승들이 번성한다
신의 이름으로 너의 형제를 죽인다
지구를 피와 불로 물들인다
너의 형제를 죽여라 오 신의 이름으로!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES