paroles de chanson / Laura Pausini parole / traduction Un buon inizio  | ENin English

Traduction Un buon inizio en Portugais

Interprète Laura Pausini

Traduction de la chanson Un buon inizio par Laura Pausini officiel

Un buon inizio : traduction de Italien vers Portugais

Você sabe para onde vai
A vida sem coragem
Permanece verdadeira pela metade
Como uma estátua de gelo
Desaparecerá lentamente o que passei
Como dedicações à mão em um livro usado
É preciso dar o peso certo a um erro
As cicatrizes servem para voar melhor

Quando eu coloco minha alma
E então eu perco a coragem
É o mundo que desaba
Mas minha cabeça dura não
O sorriso cai dos lábios
Como um copo que se quebra no chão
Há palavras como bombas que queimam por dentro
Mas eu não vou ouvi-las
Não deixo a raiva vencer
E cresce como uma floresta a minha mudança
Troco o que temia pelo que sinto
E não é muito
Mas pelo menos é um bom começo

No meio deste barulho
E entre um milhão de estradas
Procuro um futuro melhor
Eu paro e tento brilhar
E quem me olha enquanto danço sozinha um lento
Nunca sabe como é bom dar a si mesmo tempo
É o arrepio que sinto acima do precipício
O fim de uma corrida antes do julgamento

Quando eu coloco minha alma
E então eu perco a coragem
É o mundo que desaba
Mas minha cabeça dura não
O sorriso cai dos lábios
Como um copo que se quebra no chão
Há palavras como bombas que queimam por dentro
Mas eu não vou ouvi-las
Não deixo a raiva vencer
E cresce como uma floresta a minha mudança
Troco o que temia pelo que sinto
E não é muito
Mas pelo menos é um bom começo

O que se quebrou em mim?
O que me fez tremer forte?
É o medo que às vezes transforma
A insegurança em liberdade
Bastasse um trem para fugir, fugir
Bastasse uma maquiagem para cobrir toda a apatia
Bastasse um bom começo para a minha melancolia

O sorriso cai dos lábios
Como um copo que se quebra no chão
Há palavras como bombas que queimam por dentro
Mas eu não vou ouvi-las (mas eu não vou ouvi-las)
Não deixo a raiva vencer
E cresce como uma floresta a minha mudança
Troco o que temia pelo que sinto
E não é muito
Mas pelo menos é um bom começo
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Un buon inizio

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du téléviseur
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole en haut de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid