Shoulda Let You Go (ft. Amina) : traduction de Anglais vers Portugais
Só de pensar nisso,
Eu faria coisas que me arrependeria (tentando fazer você)
Entender como eu me sentia por você
Eu tentei muito e muito de novo, mas eu
Não sabia que meu amor não cresceria, eu deveria ter deixado pra lá
Mas eu, fiquei por perto pensando que você aprenderia a amar
E nós dois sabemos que você está errado
Não há nada que você possa fazer, para desfazer o que você fez comigo
Eu te amei, no fundo do meu coração eu sei que você não poderia me amar
Mas baby, eu continuei me agarrando, eu deveria ter te deixado ir
Deveria ter te deixado ir
Eu deveria ter te deixado ir
Você sabe que eu deveria ter te deixado ir
Não podia ficar sem isso, eu sentia que precisava de você no meu mundo (para me ajudar, ajudar)
Cada vez mais eu olhava por você, você tentou me fazer de tola então eu
Não me importava que o amor não estava lá, tinha que simplesmente deixar pra lá
Não podia ficar por perto, pensando que você aprenderia a amar
E nós dois sabemos que você está errado
Não há nada que você possa fazer, para desfazer o que você fez comigo
Eu te amei, no fundo do meu coração eu sei que você não poderia me amar
Mas baby, eu continuei me agarrando, eu deveria ter te deixado ir
Deveria ter te deixado ir
Eu deveria ter te deixado ir
Você sabe que eu deveria ter te deixado ir
E agora eu fui embora, além disso, eu prefiro ficar sozinha
Nós dois crescemos, abaixe o tom ao telefone, tudo bem
Eu deveria ter sabido, droga, eu deveria ter sabido
Isso não duraria muito, quando você não voltava para casa algumas noites
E agora eu estou ligada, na zona, cuidando dos negócios sozinha
Então respeite a rainha no trono, tudo bem
Aqui vai um conselho forte, siga em frente, essa é a vida
Você está errado, eu estou certa, e estou feliz por ter te deixado ir
E nós dois sabemos que você está errado
Não há nada que você possa fazer, para desfazer o que você fez comigo
Eu te amei, no fundo do meu coração eu sei que você não poderia me amar
Mas baby, eu continuei me agarrando, eu deveria ter te deixado ir
Deveria ter te deixado ir
Eu deveria ter te deixado ir
Você sabe que eu deveria ter te deixado ir
Não sei por que você mentiria para mim assim,
Mas eu deveria ter te deixado
Não sei por que eu nunca conseguia te deixar ir
Poderia, deveria, ter te deixado
Não sei por que você mentiria para mim assim,
Mas eu deveria ter te deixado
Não sei por que eu nunca conseguia te deixar ir
Poderia, deveria, ter te deixado
Não sei por que você mentiria para mim assim,
Mas eu deveria ter te deixado
Não sei por que eu nunca conseguia te deixar ir
Poderia, deveria, ter te deixado