Let It Go (Feat Missy Elliott, Lil Kim) : traduction de Anglais vers Portugais
Você precisa entender que se ele não quer
Te amar do jeito certo, ele não vai
Não é onde ele está, é onde ele
Onde ele quer estar
(Huh huh oh)
(Huh huh oh)
(Huh huh oh)
(Huh huh)
Eu não quero o seu homem, porque eu tenho o meu
Mas nem precisa ser assim, eh-heh-heh-heh-heh
Seu homem fica me ligando
Ele diz que eu sou linda e, na verdade, heh-heh-heh-heh
Ele pergunta como eu consigo vestir meus jeans sobre o Baby Phat
Escute, eu não sei que tipo de jogos ele está jogando
Mas eu deveria te avisar, eu não quero o seu homem (vamos lá)
Eu entendo por que você quer tentar
Fazê-lo ficar em casa tarde da noite
Mas se ele quiser ir, ele vai, sem mentira
Eu não consigo explicar quantas vezes eu tentei
Quantas vezes eu chorei
Pensando no meu e onde ele poderia estar (Baby, eu não quero saber)
Lembro quando eu dei tudo o que tinha
Não conseguia ir fundo
Como você ama alguém que não te ama (vamos lá)
Mas agora eu entendo que se ele não quer
Te amar do jeito certo, ele não vai
Não é onde ele está, é onde ele
Onde ele quer estar
Se ele não vai te amar
Do jeito que deveria
Então deixe-o ir
Se ele não vai te tratar
Do jeito que deveria
Então deixe-o ir
Se ele não vai te amar
Do jeito que deveria
Então deixe-o ir
Se ele não vai te tratar
Do jeito que deveria
Então deixe-o ir
Quando essa música tocar na balada
Eles vão dizer, caramba, isso é quente
E quando eles tocarem no carro deles
Eles vão abaixar o teto como, caramba, isso é quente
Eles vão misturar com Biggie "It was all a dream" como, caramba, isso é quente
Eu e Keyshia não vamos parar
Até o relógio parar de ticar como, caramba, isso é quente
Agora entenda por que eu levo meu tempo
Porque você vem com álibis
Tentando me fazer ver que é onde você está tentando estar
Mas eu não quero o seu homem
Seu homem tem me ligado, tentando me fazer ver
Que ele quer que eu esteja com ele
Mas ele não é o certo para mim
E se você soubesse
Você faria o que tivesse que fazer
Finalmente veria (finalmente teria a chance de ver)
Você precisa entender que se ele não quer
Te amar do jeito certo, ele não vai
Não é onde ele está, é onde ele
Onde ele quer estar
Uh, uh, uh
Aqui vai uma pequena lição, Lil Kim não se estressa
Chuto todos direto para o meio-fio como Beckham
Terminei com meu ex, ele está com ela por enquanto
Mas ela mal sabe, ela é só um passatempo
Ligando para o meu telefone, ela está tão fora de si
Eu já estive lá antes, garota, você precisa parar
Quando ele está com você, ele deseja que fosse eu
Você pode estar onde ele está, mas eu estou onde ele quer estar (baby baby)
Se ele não vai te amar
Do jeito que deveria
Então deixe-o ir
Se ele não vai te tratar
Do jeito que deveria
Então deixe-o ir
Se ele não vai te amar
Do jeito que deveria
Então deixe-o ir
Se ele não vai te tratar
Do jeito que deveria
Então deixe-o ir
(Mãos para o alto!)
Quando essa música tocar na balada
Eles vão dizer, caramba, isso é quente
E quando eles tocarem no carro deles
Eles vão abaixar o teto como, caramba, isso é quente
Eles vão misturar com Biggie "It was all a dream" como, caramba, isso é quente
Eu, Kim e Keyshia não vamos parar
Até o relógio parar de ticar como, caramba, isso é quente
Sim
Fogo, baby