paroles de chanson / Keyshia Cole parole / traduction Didn't You Tell  | ENin English

Traduction Didn't You Tell en Français

Interprète Keyshia Cole

Traduction de la chanson Didn't You Tell par Keyshia Cole

Didn't You Tell : traduction de Anglais vers Français

{Ne T'avais-Je Pas Dis ( feat. Too Short)}

Alors pendant que tu partais t'amuser, je devais rester ici assise pour t'attendre ?
Tout ce temps je me suis investie pour toi bébé, maintenant que tu as tes droits
Tu te donnes la permission de partir pour trinquer un verre
Et de passer du bon temps
Je vois ça, c'est bien
Parce qu'on récolte toujours ce que l'on sème
Cela a toujours été comme ça

(Refrain)
Ne t'avais-je pas dis que je serai l'unique personne de ton coeur ? (être l'unique)
Et quand c'est déjà tout fait mec... (elle ne peut pas m'aimer comme je le fais)
Ne t'avais-je pas dis mec ?
Ne t'avais-je pas dis
Ne t'avais-je pas dis
Ne t'avais-je pas dis
Ne t'avais-je pas dis mec ?

Alors maintenant que le soleil se lève, tu veux changer
Mais je ne suis plus assise et je ne pleure plus, merde
Pendant que tu vas sortir dehors avec ta voiture
Je ferai sauter mes bouteilles
Je ferai une tournée de tous les clubs
En compagnie de mes copines
Je prendrai du bon temps
Parce que je ne mérite pas tous tes petits jeux
Maintenant que t'es enfin rentré
Mais...

(Refrain)
Ne t'avais-je pas dis que je serai l'unique personne de ton coeur ? (être l'unique)
Et quand c'est déjà tout fait mec... (elle ne peut pas m'aimer comme je le fais)
Ne t'avais-je pas dis mec ?
Ne t'avais-je pas dis (ouais, ouais, ouais, ouais)
Ne t'avais-je pas dis (ouais, ouais, ouais, ouais)
Ne t'avais-je pas dis (ouais, ouais, ouais, ouais)
Ne t'avais-je pas dis mec ?

[Pont]
Tu t'en vas tout en sachant que quelqu'un te regarde
Mais ce quelqu'un ne pourra jamais être moi et ça tu le sais bébé
La preuve est dans le dessert
Il n'y a pas d'autre façon pour le cacher
(Ne t'avais-je pas dis mec)

[Too Short:]
Tu crois l'avoir coincer ta meuf, t'as fumé
Elle a beaucoup de sous evidement
Mais elle n'est pas dans le coup, mon gars
Tu profites bien d'elle
C'est elle qui avait le jeu avant qu'elle soit une superstar
Keyshia Cole, que rien ne change
Tu connais son nom
Tu vois, elle veut quelque chose de clair
Elle cherche à déployer ses ailes
Je sais que t'as entendu, elle a changé d'avis
Je vais te dire pourquoi
Elle ne va plus rester à la maison
Elle s'en va
À tous ces merdeux huppés que tu ne sais pas qui ils sont
Elle ne s'accrochera pas à toi en pleurant le coeur brisé
Elle est prête à se préparer et à s'endurcir
Et si tu te trouves dehors en train de nettoyer les rues, elle ne sera pas genée parce que tu n'es pas celui
Ce que tu supposais être.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Hardsharly

Commentaires sur la traduction de Didn't You Tell

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'appareil photo
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid