paroles de chanson / Jul parole / traduction Je ne veux pas partir  | ENin English

Traduction Je ne veux pas partir en Portugais

Interprète Jul

Traduction de la chanson Je ne veux pas partir par Jul officiel

Je ne veux pas partir : traduction de Français vers Portugais

Cresci, ainda não quero deixar o bairro
Eu não quero ir embora, não, não, eu não quero ir embora

Não finja que você não me conhece, estou aqui desde a Paranoia
Você me odiou sem motivo, eu gostava de você, não me diga "khoya"
2017, eu não estou enferrujado, ainda estou aqui com a camisa molhada
Estou aqui, mas sei que se eu afundar todos gritarão "aleluia"
Sempre me virei, mesmo que a felicidade tenha me enganado
Não se preocupe, eu vejo tudo e mesmo quando querem me bajular
Muitos irmãos presos, não se deve brincar com a rua
Na cela você está mal e a Mama com o estômago apertado
Se você for embora no carro, ela derramou lágrimas
De volta ao bairro, eu estava preparando o paraquedas e o telefone e as armas
Meu quarto estava vazio sem meu irmão, era estranho
Eu não gostava de ficar sozinho, então estávamos sempre juntos
Eu tinha outros amigos que roubavam com planos aqui e ali
Eles acabaram de sair da prisão
Lembro-me que ninguém me testava, havia confusão, éramos muitos
Cada um colocava dois euros para poder colocar um quarto de um tanque
Um verão foi fogo, todo o bairro estava em La Ciotat
E não olhe de lado, se o amigo for embora, todos nós vamos pular
Todos me conheciam com o Twingo, eu fazia freestyles de dingo
Todo o bairro no meu quarto, no microfone insultávamos o comissário
"Ei, então o sangcho, me diga como você está?
Você estava sempre conosco, você foi preso, eu não te vi mais
Vem, o bairro está revivendo, mesmo que não seja como antes
Mas ainda há tantos policiais que nos fazem comandos na encosta
Sim, eles nunca me investigavam, o que você quer, é a vida
Você tem que traçar seu caminho para construir seu futuro"

Cresci, ainda não quero deixar o bairro
Eu não quero ir embora, não, não, eu não quero ir embora
Cresci, ainda não quero deixar o bairro
Eu não quero ir embora, não, não, eu não quero ir embora

Vai lá, rato, não era a intenção de nos duplicarmos
Logo de cara você está fazendo filmes, logo de cara você se viu me duplicando
A Honda, bando de loucos, vamos trazer o exército
Pergunte ao Tchyco, Azzedine, os dois Wassim, Mehdi e Amada
Eu cruzava com Norey na cidade, ele estava na mesma situação que eu
E quando a Mama não estava bem, eu via a mãe do Gilou, sua mãe
Na frente da escola todas as manhãs, com meu irmão era briga
E eu queria jogar FIFA, ele GTA, não concordávamos
Eu fazia esporte, ia ao futebol, depois comecei a fumar
Foi com as pessoas do bairro que fiz minhas primeiras colaborações
Minhas primeiras fugas, equipe suja nos fones de ouvido
Eu ouvia música de Marselha, só tinha assassinos
Eu não tinha estúdio, ia de Vespa até Trets
Não esqueço os irmãos de lá e o grupo LAS13
Eu represento os cambistas como Pif' e Houss'
Nós ralamos no prédio, pergunte ao Chekib, precisávamos de dinheiro
Não esquecemos os tempos de trabalho duro, pergunte ao Lakhdar
Você pensa que precisa ganhar o pão quando não tem nenhum, e está com fome
E um salve para o KTS, nós dobramos pela via de emergência
Sim, sim filho, isso estoura o lucro na roleta
É difícil o que vivemos, pergunte ao Fabio
Foi com ele que cresci no bairro
Nós sofremos, nós sofremos, pergunte ao Gilou
Um pensamento para o pai dele, eu não esqueço, eu não esqueço
E essa é para o Baby Boy, nós rodamos o metrô La Rose
Nós fomos bem na escola até que me expulsaram

Eu cresci e ainda não quero deixar o bairro
Eu não quero ir embora, não, não, eu não quero ir embora

Nós temos o demônio alcoolizado, sim, pergunte ao Tidi
É assim no bairro, de qualquer forma estava escrito
E pergunte ao Mouss, a vida é dura, precisamos de dinheiro
Para ter novos sapatos, gostamos de bons momentos, de Planète Rap, e de shows
Nós permanecemos fortes apesar dos golpes baixos, pergunte ao Moubzer'
Estou no meu quarto gravando, queremos, arrasar
Se precisamos acordar cedo para trabalhar, vamos perguntar ao Tarek

Eu queria fazer essa música, antes que meus olhos se fechem
Eu queria fazer essa música, antes que meus olhos se fechem
Antes que meus olhos se fechem, antes que meus olhos se fechem
Antes que meus olhos se fechem, antes que meus olhos se fechem
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Je ne veux pas partir

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à gauche de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid