Drôle de dame : traduction de Français vers Portugais
(Dama estranha) faça-a sorrir, idiota em vez de fazê-la sofrer
(Dama estranha) faça-lhe mal, meu amigo ela vai te fazer correr (é uma dama estranha)
Mas você a ama, você a ama, você a ama (é uma dama estranha)
Mas você a ama, você a ama, você a ama
Ela é muito bonita, é a mais bela do mundo
Dama estranha, ela fez de você um homem
Uma dama estranha
Você está apaixonado pelo seu charme
Como ela é fofa
Quando ela finge que te ignora
Seus olhos loucos, seu sorriso que te dá asas
Com ela, você saboreia, querendo-a você não era o único
Suas lágrimas são salgadas
Corajosas as dela são doces
Ela quer felicidade, você nunca cria
Ela te quer para a vida, você não está pronto
E você encontra as palavras quando ela diz que você é bonito
Ela reclama que você está com seus amigos e você diz que ela é uma dama estranha
Sua garota, ela reclama que você nunca está lá, oh
Sim, sim, mesmo se ela te ama
Faz três anos que você está com ela
Você a vê apenas três vezes por semana
Dama estranha, ela não sai, ela te espera
Você vai se arrepender de ter dito "querida, não tenho tempo para te ver"
(Dama estranha) faça-a sorrir, idiota em vez de fazê-la sofrer
(Dama estranha) faça-lhe mal, meu amigo ela vai te fazer correr (é uma dama estranha)
Mas você a ama, você a ama, você a ama (é uma dama estranha)
Mas você a ama, você a ama, você a ama
Ela é muito bonita, é a mais bela do mundo
Dama estranha, ela fez de você um homem
Uma vez ela apostou com você, você deveria ter dito "vá embora"
Você deveria ter ido vê-la em vez de ficar excitado em quatro tempos
E agora você se sente sozinho porque ela acabou de te deixar, yeah, yeah
Você diz a todo mundo que é a vida, mas todo mundo sabe que você está desgostoso, yeah, yeah
Você não sabe onde se abrigar, de volta à casa da mamãe
À noite antes de dormir, você está sozinho, você está com muita dor
Dama estranha voa, ela sai, ela se arruma
Ela vai beber, ela volta, ela refaz o cabelo
Você, você fica no bairro, você não tem um plano, você mantém a fé
Ainda na casa da mãe, você não tem um centavo, você está na pior
Dama estranha não te nota mais
É aí que você vê que você agiu como um idiota
Você era muito teimoso
Agora você vai aprender a lição
(Dama estranha) faça-a sorrir, idiota em vez de fazê-la sofrer
(Dama estranha) faça-lhe mal, meu amigo ela vai te fazer correr (é uma dama estranha)
Mas você a ama, você a ama, você a ama (é uma dama estranha)
Mas você a ama, você a ama, você a ama
Ela é muito bonita, é a mais bela do mundo
Dama estranha, ela fez de você um homem
(Dama estranha) faça-a sorrir, idiota em vez de fazê-la sofrer
(Dama estranha) faça-lhe mal, meu amigo ela vai te fazer correr (é uma dama estranha)
Mas você a ama, você a ama, você a ama (é uma dama estranha)
Mas você a ama, você a ama, você a ama
Ela é muito bonita, é a mais bela do mundo
Dama estranha, ela fez de você um homem
(Dama estranha) faça-a sorrir, idiota em vez de fazê-la sofrer
(Dama estranha) faça-lhe mal, meu amigo ela vai te fazer correr (é uma dama estranha)
Mas você a ama, você a ama, você a ama (é uma dama estranha)
Mas você a ama, você a ama, você a ama
Ela é muito bonita, é a mais bela do mundo
Dama estranha, ela fez de você um homem
(Dama estranha)
Mas você a ama, você a ama, você a ama (dama estranha)
Mas você a ama, você a ama, você a ama (dama estranha)
Mas você a ama, você a ama, você a ama (dama estranha)
Mas você a ama, você a ama, você a ama (dama estranha)
Dama estranha
Dama estranha
Dama estranha