paroles de chanson / JUL parole / traduction C'est réel  | ENin English

Traduction C'est réel en Portugais

Interprète JUL

Traduction de la chanson C'est réel par JUL officiel

C'est réel : traduction de Français vers Portugais

Vou te ensinar a respeitar, bando de filhos da puta
Quando se diz algo, se faz
Quando se tem apenas uma palavra
Agora sou eu, sou Jul sim
Sozinho, venho para elevar o nível

Cada um com sua mãe, sua família, seu cigarro na boca
Na prisão é difícil, me disseram que as coisas esquentam no chuveiro
Na periferia é Yamaha em i, vira maio com não sei quem
Andam de mãos dadas, pensam que tudo está garantido
Adianta se exibir? Fazer amizade
Garotas assim, posso te foder um bilhão
Como você quer avançar com as algemas?
Hoje em dia fazem ameaças, tudo para imitar o outro
Ei, equipe, fiquem tranquilos, me criticam, estou cagando
Todo mundo fala nos comentários, mas ninguém tem culhões
Respeito aos verdadeiros que me ouvem, que descobrem o que eu vivo
Que veem o que eu vejo, entre amigos ou inimigos
Tenho ódio do uniforme, sim, é por ficar aqui
Muitas pessoas me machucaram, mas porra, preciso secar minhas lágrimas
Estaria todos os dias no bar se o álcool fosse água
Estou todos os dias fumando, mesmo que a vida não seja um filme
O rap sim, é minha droga, viu, estou macabro
Na periferia se excitam e se exibem enquanto você se endivida para a senhora
Fiz as coisas e é hora de dizer "tchau"
Agora você vê que não lanço mais músicas, mas não pense que estou entediado
Essa rotina me corta, procuro sair do ninho
Por enquanto não é possível, então trabalho e me esforço
Preciso dos Sayen e agora é urgente
As pessoas na música me fazem rir, acham que estamos nos divertindo
Me disseram "você vai ter que se acostumar, ou você é fraco ou é orgulhoso
Ou você anda, fode tudo, ou você afunda no Deezer"
Se necessário, durante todo o ano, lanço uma música a cada dez horas
Eu sou Jul, tenho o buzz, mas minha cabeça não está mais na TV
São os problemas da vida então aguento, aguento
Choro todas as lágrimas do meu corpo quando estou sozinho, no carro, no carro
Não trairia meu irmão por sexo, por sexo
Confio apenas em dois ou três amigos do gueto, do gueto
Você viu, muitos caíram na merda, na merda
Muitos te chupam, mas assim que você vira as costas
Eles aproveitam, te rebaixam
Vadias, exibicionistas ou de motores grandes
Você sabe que vai precisar de muito para entrar no meu coração
Perco meu tempo, aqui, os pequenos estão envolvidos no ilícito
Precisaria de um olho nas costas para ver quem me critica, quem me parabeniza
Antes era a zona, voltamos da praia (?) até a morte
E vejo que você me ama até a morte, você é o parceiro, colaboramos
Não sou uma estrela, quando saio do meu carro, ninguém abre a porta
Você não me vê em Cannes, pode me ver sentado nos degraus do meu prédio
Um baseado, um chocolate, um foda-se para os policiais
Muitas confusões, podem encontrar seu corpo nos picos.
Marselha é tráfico, assaltos, eles te sequestram
Para aprender a subir em cima, não havia centro equestre
Ei, nos conhecemos? Você bloqueou, elas estragaram tudo
Se você me encontrar um pouco quente, eu poderia te dar uma surra
Peguei minhas pernas e corri, só tem pervertidos ao meu gosto
Eu trabalho duro e cara, meu coração está frio como em Moscou
Nós fazemos negócios, funciona, mas às vezes erramos
Mas não somos do tipo que se prostitui, que grita por socorro
Eu estava a pé, agora estou alugando e vejo ódio nos olhares
Vi muitos falsos, muitas traições nos encontros
Encontros onde você pode acabar morto em uma maca
Ou amarrado, amordaçado, boca selada em um galpão
E sim, é real, e sim, é real
E sim, é real como nossas malditas ruas
Você é meu amigo, não me desgoste
Se eu não gosto de você, eu não te escuto
Estou à espreita de uma traição para te dar o golpe de misericórdia
No gueto, de Stunt, de Kawasaki
Há policiais, estamos atentos, a perseguição os perde
Quando meu coração está perdido, afogo minha tristeza na fumaça
O álcool e eu penso, me pergunto "em quem confiar?"
Eu sou como qualquer outro, sim, como qualquer outro
Quando sinto que tenho muitos problemas, coloco a espingarda serrada debaixo da cama
Difícil de desempenhar um papel, difícil de expressar minhas dores
Cara, mas não se preocupe, eu descobri todos esses filhos da puta
Estou no movimento e não aproveito minha fama
Muitos querem meter o nariz no meu negócio, vão se foder
É para os jovens no futebol, aqueles que vigiam no prédio
Se minha vida fosse para refazer, apesar dos problemas, eu não teria dito não
Você esqueceu? Fui eu quem fez todo o seu bairro dançar
Não se preocupe, continuarei até o dia em que terei que partir
Eu penso demais, estou estragando meu cérebro
Muitos estão me deixando nervoso, não sei mais o que fazer
Perdi tempo demais, temos que fazer negócios, temos que comer
Fazendo flexões, puxando
Para as pessoas na cela que só têm isso como diversão
Cuidado, há policiais no seu caminho
No setor está quente, o diabo dá oportunidades
E eu me deixo levar, engordei com Najet
Preciso fazer esporte, viver minha vida, oh meu Deus, preciso de orientação
Só tem loucos, que cantam, em vez de dizer as coisas, faça-as
Se te fiz mal, não foi intencional, desculpe-me amigo
Vejo que você está sempre chateado, não é minha culpa se eles te ferraram
Não calculo nada, saboreio a vida, sem o rap eu não teria essa chance
Enquanto eles roubam, você rastreia com uma pistola de ar
Um dia vocês terão que se aposentar, rapazes
Meu coração está em baixo, não estou animado, irmãos na prisão, mantenham a moral
Sim, a garota quer dinheiro, no final ela não dá a buceta
Estou em um carro esporte, passo como uma flecha
Faça uma grande volta se ela estiver fresca
Não olham mais para a cara, olham para os seios e a bunda
Quantos estão na prisão? Eles te entregam na frente de todo o bairro.
Quantos cambus foram presos para tirar os óculos Cartier?
É melhor um inimigo ou dez amigos que te traíram?
Pare de pensar só em você, eu não sou ciumento, me pergunte
Vontade de se mexer, ver o Canadá, aqui não é bem o paraíso
Queremos amor, manda a grana, vi San Pedro fumando gelo
Ela se faz de boa moça, se ela tem o boubou então faça o sice
Toda vez que eu lanço uma música, os pequenos me dizem "Jul, essa é a suja"
E eu, não se preocupe, tenho ombros largos, mesmo que eu não vá muito à academia
Se você me procura, vai provar o chão, eu não sou o cara que atira rajadas
Mas como fazer? Quando ao seu redor há todas essas loucas
Que te grudam por causa do seu pau, à noite na balada, cara
Elas olham quem é que mais bebe
Eu me preocupo, ela quer dormir no Sheraton
Ela sabe muito bem que eu não me importo com ela, mas ela me pede meu telefone
Eu vivo minha vida, vida, não me encha o saco
Eu continuo viciado na música, música, sozinho eu me viro
Eu não vou fugir, fugir, para mim isso é coisa de puta
Boudebouz me passa a bola, bola, para mim isso é gol, gol
Você viu meu rosto, ele é bonito, você viu meu estilo, ele vem de baixo
Você age como um bandido e depois quando eu me irrito você finge que não ouve
Você não entendeu? Eu quero sair daqui, sonho com minha mansão, minha piscina
Meu Deus, o mundo deles é falso, se você me ouve, me dê um sinal
A vida é legal sim, mas não é cinema, é real, dá para alucinar
Neste mundo cruel, para estar aqui eu sangrei
Não se preocupe, é a vida, diga amém
Para cada problema sua solução se você não consegue mais dormir à noite
Eu não sou um playboy, eu ando por Marselha, com meu agasalho e meus Nike
Eu pinto o cabelo, isso me deixa muito ciumento, desculpe os irmãos se eu me mudo
Eu faço minhas próprias escolhas, eu faço minhas próprias músicas
A sensação de ser um falso quando às vezes eu lhes dou lições
Eu vi pessoas, eram putas, juro pelo meu avô que eu não aguento mais
Eu sei que muitos estarão lá por interesse antes de me enterrar
Eu sempre sou o homem, você sempre fez o burro
E melhor para você se você tirou um Lambo de mim

É real, como aquele que você traiu por tantos anos
Como aquele amigo que você não ajuda quando ele é condenado
É real, então, é isso a vida?
Só os filhos de, que não mudam de opinião
É real, eu não me arrependo do que fiz
Eu fiz as coisas como deveriam ser feitas para poder tirar o Féfé
É real, tente, tente, por sua causa meu coração está ferido

É real, como aquele que você traiu por tantos anos
Como aquele amigo que você não ajuda quando ele é condenado
É real, então, é isso a vida?
Só os filhos de, que não mudam de opinião
É real, eu não me arrependo do que fiz
Eu fiz as coisas como deveriam ser feitas para poder tirar o Féfé
É real, tente, tente, por sua causa meu coração está ferido
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de C'est réel

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à droite du casque
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid