Vale la Pena : traduction de Espagnol vers Portugais
Sinto sua falta, minha vida
Como nunca e meu coração gostaria
(Eh-eh-eh, oh-oh-oh, gostaria)
Selar seu carinho
E coroá-lo com a luz da primavera
(Eh-eh-eh, oh-oh-oh, da primavera)
Diga-me se a lua se perdeu
Entre seus olhos de palmeira
O que será de mim?
Diga-me se seus beijos estão rolando
No quadrado da minha esfera
Se você não está aqui
A noite acorda
A tarde se deita, eu respiro
Só penso em você
Diga-me o que você pensa de mim
¡Yeh, yeh, yeh!
Sinto sua falta, minha vida, e como sempre
Meu coração se entrega
(Eh-eh-eh se entrega, oh-oh-oh, se entrega)
E um sol cabisbaixo me pergunta
O que mais por você eu daria
(Eh-eh-eh que daria, oh-oh-oh, que daria)
Diga-me se o azul da sua manhã
Acorda na minha janela
O que será de mim?
Diga-me se a borda da sua boca
Ficou debaixo da minha cama
Se você não está aqui
A noite acorda
O silêncio se apaga, eu respiro
Só penso em você
Diga-me o que você pensa de mim
¡Yeh, yeh, yeh!
O que vale a pena?
(O que vale a pena?)
Se um amor se entrega, woh-oh
(Que vale a pena
O sacrifício você vê)
O que vale a pena?
(O que vale a pena?)
Se um amor te espera
(Que vale a pena, sim)
(Woh-oh-oh)
Oh-oh-oh
Eh-eh-eh
Oh-oh-oh
Eh-eh-eh
O que vale a pena?
(O que vale a pena?)
Se um amor se entrega
(Que vale a pena
O sacrifício você vê)
O que vale a pena?
(O que vale a pena?)
Se um amor te espera
(Que vale a pena, sim)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Eh-eh-eh
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Eh-eh-eh
Ah, caramba!
Meu coração está se multiplicando como areia
Ah, caramba!
Só o conselho dos seus braços o segura e o liberta
Ah, caramba!
Estou me tecendo como um brinco na moldura da sua orelha
Caramba, você vê!
Que barbaridade! Sozinho como está, não, não, não, e você vê
Oh-oh-oh
Eh-eh-eh
Oh-oh-oh
Eh-eh-eh
O que vale a pena?
(O que vale a pena?)
Se um amor se entrega (veja o que eu digo)
(Que vale a pena
O sacrifício você vê)
O que vale a pena?
(O que vale a pena?)
Se um amor te espera
(Que vale a pena, sim) (oh-oh)
O que vale a pena?
(O que vale a pena?)
Se um amor se entrega, woh oh
(Que vale a pena
O sacrifício você vê)
O que vale a pena?, ai
(O que vale a pena?)
Se um amor te espera
(Que vale a pena, sim)