Seule : traduction de Français vers Portugais
Podemos desfilar e sorrir
Falar de tudo, sem dizer nada
Isso é apenas se entregar como presa
Para pessoas que pensam que estão te seduzindo
Claro, atraímos olhares
Todos têm consideração por você
Eles inventam aventuras para você
E então se surpreendem ao saber
Sozinho, estamos em todos os lugares e sempre
Sozinho, as pessoas te amam, te cercam
Ainda assim, sempre acabamos sozinhos
Sozinho, com um excesso de amor
Que damos a uma única pessoa
Uma única, mas que, ao amanhecer
Te abandona
Te abandona
Te abandona
O paraíso me foi prometido
No nascimento, pela igreja católica
Mas desde os dez anos, o que este mundo me deixou?
Horríveis imagens catódicas
Então aprendi a amar sem artifícios ou armaduras
Entre doçura e violência
Arriscando minha vida toda vez que voltava para casa
Como se cem mil demônios voltassem juntos ao ataque
A recompensa pelos meus sorrisos
Foi ver minha amizade jogada fora
As flores do meu jardim, todas enterradas pelas dunas
E o deserto sentimental avança
Ardentemente cavalgado pelo dinheiro
Se ao menos eu tivesse tido seu ombro
Quando o ar arranhou minha casca
(?) Lá, vítima das consequências
Não me importo com as causas, não estamos falando de competência
Mas do que brota nos bancos da escola
Entenda minha posição e a origem do veneno
Espalho em minhas prosas, não podemos mais refazer as coisas
A vida franze minhas sobrancelhas
O destino me empurrou para os fossos
Sobrevivo com pedras e fundas
Uma voz entre a têmpora e a mordida
O moral a dois dedos do túmulo
Só a sua paciência me deu força
Nos meus dias confusos de humor sombrio
Mergulhei minha experiência na essência
Quinze anos entre o fósforo e os centros
Irmãos de sofrimento, coração cheio de ódio
Agora queriam me derrubar
Ironia do destino para um cara que fez suas classes nas gangues
Acabei sozinho com apenas a parede atrás de mim para me defender
Às vezes em pé no palco, meus olhos percorriam a sala cheia
No meu coração, sentia o vazio
Enquanto todos ignoravam a extensão da minha dor
O suor, o peito comprimido
As tonturas, fruto das angústias e dos constrangimentos
Primeiro um vulgar seixo nos meus sapatos
A solidão se tornou meu constrangimento
O personagem me alcançou, depois secou minha seiva
Nessa confusão doentia, só seus olhos viram esse som nos meus lábios
Não tristemente famoso, apenas jovem, triste e famoso
Acreditamos escapar do inferno embarcando nesse elevador que sobe
Sozinho, estamos em todos os lugares e sempre
Sozinho, as pessoas te amam, te cercam (te cercam)
Estamos em todos os lugares e sempre
As pessoas te amam, te cercam