paroles de chanson / IYAZ parole / traduction Replay  | ENin English

Traduction Replay en Portugais

Interprète Iyaz

Traduction de la chanson Replay par IYAZ officiel

Replay : traduction de Anglais vers Portugais

A gata é como uma melodia na minha cabeça
Que eu não consigo evitar, me faz cantar tipo
Na-na-na-na, todos os dias
É como se meu iPod estivesse travado no replay, replay-ay-ay-ay-ay-ay
A gata é como uma melodia na minha cabeça
Que eu não consigo evitar, me faz cantar tipo (ei)
Na-na-na-na, todos os dias
É como se meu iPod estivesse travado no replay, (J.R.) replay

Lembra da primeira vez que nos encontramos
Você estava no shopping com a sua amiga
Eu estava com medo de me aproximar, mas depois você se aproximou
Esperava que me desse uma chance
Quem poderia imaginar
Que seríamos mais que amigos?
Estamos mesmo no mundo inteiro quebrando todas as regras
Ela é como uma música tocada constantemente

Aquela garota é como se tivesse saído de um pôster
Aquela garota é linda, eles dizem
Aquela garota é como se fosse uma arma para o meu coldre
Penso nela o dia todo, ay

A gata é como uma melodia na minha cabeça
Que eu não consigo evitar, me faz cantar tipo(ei)
Na-na-na-na, todos os dias
É como se meu iPod estivesse travado no replay, replay-ay-ay-ay-ay
A gata é como uma melodia na minha cabeça
Que eu não consigo evitar, me faz cantar tipo (ei)
Na-na-na-na, todos os dias
É como se meu iPod estivesse travado no replay, replay-ay-ay-ay-ay

Veja, você esteve no mundo inteiro
Não saiu da minha cabeça uma só vez
Falamos no telefone da noite até a manhã
Garota, você realmente mudou a minha vida
Fazendo coisas que nunca faço
Estou na cozinha fazendo coisas que ela gosta
Estamos mesmo no mundo inteiro quebrando todas as regras
Quero me casar com você algum dia

Aquela garota é como se tivesse saído de um pôster
Aquela garota é linda, eles dizem (hei)
Aquela garota é como se fosse uma arma para o meu coldre
Penso nela o dia todo, ei

A gata é como uma melodia na minha cabeça
Que eu não consigo evitar, me faz cantar tipo (ei)
Na-na-na-na, todos os dias
É como se meu iPod estivesse travado no replay, replay-ay-ay-ay-ay (oh)
A gata é como uma melodia na minha cabeça
Que eu não consigo evitar, me faz cantar tipo (ei)
Na-na-na-na, todos os dias
É como se meu iPod estivesse travado no replay, replay-ay-ay-ay-ay

Eu posso ser sua melodia
Oh, garota, eu poderia escrever uma simfonia para você
Aquela que poderia realizar suas fantasias
Então venha, amor, cante comigo, eii
Eu posso ser sua melodia
Oh, garota, eu poderia escrever uma simfonia para você
Aquela que poderia realizar suas fantasias
Então venha, amor, cante comigo, eii

Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naa
A gata me faz cantar
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-naa
Agora ela me faz cantar

A gata é como uma melodia na minha cabeça
Que eu não consigo evitar, (uh) me faz cantar tipo
Na-na-na-na, todos os dias
É como se meu iPod estivesse travado no replay, replay-ay-ay-ay-ay (eii)
A gata é como uma melodia (como uma melodia) na minha cabeça
Que eu não consigo evitar (hei), me faz cantar tipo (hei, eii)
Na-na-na-na, todos os dias
É como se meu iPod estivesse travado no replay, replay-ay-ay-ay-ay
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Replay

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole à gauche de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid