paroles de chanson / Hatik parole / traduction La rue  | ENin English

Traduction La rue en Portugais

Interprète Hatik

Traduction de la chanson La rue par Hatik officiel

La rue : traduction de Français vers Portugais

Só demos uma volta pela cidade, só andamos por aí
Conheço cada canto de cada bairro da minha cidade
Conheço aqueles que se fazem de bandidos porque atiraram no vazio
Conheço os grandes vilões e os pequenos bonzinhos
E os grandes gerentes, e os pequenos clientes
Sabemos quem pesa muito, quem vale dez centavos
Os anos passam e nossos inimigos de ontem são nossos parceiros de negócios
Só isso faz dinheiro, só isso ocupa o asfalto
Só isso se enche de fumaça e só isso faz dinheiro
O preço do pão não é o mesmo para todos
Você faz dinheiro, mas você mostra
Você pode acabar na cadeia por causa do seu estilo de vida ou acabar numa cadeira de rodas, sim, meu amigo
O bairro é assombrado, são palhaços
Eles fazem duas linhas e vêm atirar no ar, sim
Eles não fazem um euro, eles não têm um mandato, não
Você agiu como um louco, a morte te dá um encontro, sim
Não se faça de forte na frente de alguém mais perigoso
Nós te multamos e você não está mais no jogo
Não vejo nada assustador em sua pupila
Você é apenas um seguidor, traga-me seu líder
Não é útil te quebrar
Fale-me de dinheiro grande, eu não tenho seu tempo
A cidade nos matriculou, só se perde por uma festa
Evite nossos pequenos, eles fazem mais dinheiro que os deles, sim, isso vira um massacre
No momento é um pouco difícil, sim, sim, sim
No momento é um pouco difícil
Eu já sei como vai acabar
Eles vieram gritar no meu bairro, mas é na casa deles que vamos puni-los
Você tem metal, nós temos metal, nós temos histórias
Nós detalhamos e só isso te acende, e você foge
Eu não fiz nada a eles, eu só conto o que ouço
E o que vejo porque me preocupo com os detalhes
A cidade e as meninas
E só as montanhas não se cruzam em todos os casos
Passe pelo boulevard se quiser aumentar o PIB do bairro
A verdade é que não somos vagabundos
E ninguém procura problemas
Porque problemas, igual a barulho, igual a polícia, igual a perda de histórias
E polícia igual a investigação, igual a prisão e é uma perda de tempo
Respeito a todos os irmãos que fazem dinheiro
Sem fazer guerra e sem envolver os pequenos
Não me dê o mau olhado, há quem tenha feito muito mais do que você
Você vai ter uma crise de epilepsia
Graças a Deus eu não tenho mais as mãos no forno
E eu tenho irmãos que me impedem de colocá-las de volta
Porque se um se salva, todos se salvam
Sim, eu tenho uma memória longa
Eu sei quem me ajudou, quem me traiu, quem me traiu e depois me amou
Eu não tenho mais nenhuma guerra com ninguém
Eu dou grandes saudações pela janela
Eu quero ir para o túmulo sem rancor
Vamos nos perdoar, não vamos falar na frente das pessoas
Pelo meu sangue, eu faria uma guerrilha
Para os meus pequenos, eu não miraria nas pernas, não, não
Nós não temos mais inocência, não, não
Chuveiro de fogo e gasolina, sim, sim
As histórias da adolescência, sim, sim
Estão enterradas no sangue, sim, sim
Vamos fazer negócios
Eu venho no seu bairro, você vem no meu
Eu te adianto um dinheiro se precisar
Você me adianta um dinheiro se precisar e com os anos
Nós estaremos bem, sim, sim
Mas antes da paz, há a guerra e estamos longe disso
Isso aconteceu na frente da mesquita
Então não perguntam o que estamos fazendo
Eles perguntam "Quem vamos molhar?"
Tráfico ensanguentado como diamantes Swarovski
Você pode ter braços grandes, mas as balas atravessam seu corpo e a carroceria.

Sim, sim, sim
Sim, sim, sim
Sim, sim, sim

Eh, há aqueles que querem brigar
E há aqueles que querem fazer dinheiro
Meu bairro é como o teu, se és um idiota, eu te respeito
Nós também temos idiotas, não se preocupe
E todo mundo tem problemas
Você faz confusão e depois pede ajuda
Ou você faz e assume, ou você cala a boca e sua mãe e sua irmã
Não venha na frente das pessoas, não, não
Não seja pesado, você é leve, sim, sim
Você vai ser repreendido no Snapchat ou WhatsApp
Os policiais andam em Skoda ou Passat
E só falam, só trabalham duro
Por aqui, há boa energia e cones para vender
Antes você era família, mas quis ser o rei, então não é mais como antes
Você é atacado, não tem tempo para rezar
Não tem tempo para beijar sua pobre mãe
E do outro lado, sei que eles sonham em me pegar
Desde que estou exposto na internet
Mas graças a Deus, ando sem segurança, sim, sim
Eles saem sem dinheiro, sim, sim
Ele veio cheio de ar, sim, sim
Mas ele vai embora sem suas bolas, sim, sim
Meu futuro nos comentários, minha infância no cenário
Sangue e corpos, suor e lágrimas, gritos e armas
Mesmo espelho e meus chifres, mas olha o que representamos, sim, sim
Eu saí da moldura, e meu pequeno está se rebelando
E se ele perder a vida, eu estarei de mau humor, sim, sim, sim, sim
Não tenho medo das almas, mas tenho medo do céu
Você vendeu dois gramas, não fez o roubo do século
A cadeira é ejetável, a vida tem as cartas
E eu amo muito meu bairro, mas tenho que me afastar
Para mim, a vida de rua não tem mais charme
Mas lidamos com isso até que partamos
Vá e pergunte ao pequeno por que eles estão brigando
Eles nem saberão o que responder

Você quer acender como Tonny M, mas só vai se apagar
Você quer acender como Tonny M, mas só vai se apagar
Você quer acender como Tonny M, mas só vai se apagar
Você quer acender como Tonny M, mas só vai se apagar

Sim, é a rua, ah sim sim sim sim sim
A rua, ah sim sim sim sim sim
É a rua, ah sim sim sim sim sim
A rua, a rua
Sim, é a rua, ah sim sim sim sim sim
A rua, ah sim sim sim sim sim
É a rua, ah sim sim sim sim sim
A rua
Sim, é a rua
Sim, é a rua
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de La rue

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid