Si è spenta anche la luna - LUNA : traduction de Italien vers Portugais
Acontece que você encontra uma pessoa depois da sua última história
Acontece que você tem medo, não confia no amor
Você respira e já sabe que ele será o seu próximo erro
Mas você desafia o destino como um demônio interior
Então, de repente, você sente coisas que pensava que nunca mais sentiria
E você se ilude que encontrou a pessoa certa
Parece um sonho, parece quase como você queria
Vocês se beijam, se apaixonam
Então, de repente, tudo se torna tédio
E ainda não se pergunta se é você a errada
Ou se é o amor que está errado, talvez seja apenas complicado
Mas me diga, não te dá medo que a lua possa se apagar em breve
Esquecer tudo de um dia para o outro
Enquanto estou com outra, você com outro
E tudo o que somos e que nós dois éramos
Agora é apenas uma luz vista de longe
E no reflexo dos meus olhos ainda está você rindo
Lembra que eu acompanhava o ritmo da sua respiração
E não te dá medo que a lua possa se apagar em breve
Esquecer tudo de um dia para o outro
Enquanto estou com outra, você com outro
Acontece como já aconteceu que você olha para trás enquanto tudo já acabou
E tudo o que você tinha é apenas uma lembrança
E pensar que até ontem parecia um sonho
Nos reencontramos em um trem que passou pelos anos, pelas estações
Visitou as galáxias junto com as constelações
E então nos fez nos reunir como se fôssemos trilhos
Encontro com o destino sem lugares e sem horários
E não te dá medo que a lua possa se apagar em breve
Esquecer tudo de um dia para o outro
Enquanto estou com outra, você com outro
E tudo o que somos e que nós dois éramos
Agora é apenas uma luz vista de longe
E no reflexo dos meus olhos ainda está você rindo
Lembra que eu acompanhava o ritmo da sua respiração
E não te dá medo que a lua possa se apagar em breve
Esquecer tudo de um dia para o outro
Enquanto estou com outra, você com outro
Penso que você não está aqui comigo
Me perco nas lembranças onde você ainda está rindo
Diga-me, amor, como acabamos assim
Deixando-nos ir por estradas infinitas
Meu quarto está sem teto e sem paredes
A lua já se apagou e não tem mais segredos
E não há medo
Agora que até a lua se apagou