Respire encore : traduction de Français vers Portugais
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ela respira o cheiro dos corpos
Que dançam ao redor dela na escuridão
Eles se tocam sem timidez
Uma insolência coreografada
Ela não quer se sentar, ela quer se esquecer
Ela quer que a paquerem, que a olhem e que a façam girar
Ela não quer se sentar, já durou muito tempo
A imobilidade forçada, esta noite a vida vai recomeçar
Tem que se mexer, tem que tremer
Tem que suar ainda
Na bagunça dos bares à noite
Desarrumados no escuro
Terá que reaprender a beber
Terá que respirar ainda
Tem que se mexer, tem que tremer
Tem que suar ainda
Na bagunça dos bares à noite
Desarrumados no escuro
Terá que reaprender a beber
Terá que respirar ainda
Frequentemente sua nuca roça o chão de dança
Achamos que ela vai desabar, mas ela se sai bem
O ritmo do seu coração
Se alinha com os estroboscópios e bate um pouco mais forte
Ela não quer se sentar, ela quer se esquecer
Ela quer que a paquerem, que a olhem e que a façam girar
Ela não quer se sentar, já durou muito tempo
A imobilidade forçada, esta noite a vida vai recomeçar
Tem que se mexer, tem que tremer
Tem que suar ainda
Na bagunça dos bares à noite
Desarrumados no escuro
Terá que reaprender a beber
Terá que respirar ainda
Tem que se mexer, tem que tremer
Tem que suar ainda
Na bagunça dos bares à noite
Desarrumados no escuro
Terá que reaprender a beber
Terá que respirar ainda
Vamos, respire ainda
Vamos, respire ainda, vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos, respire ainda, vamos, vamos, vamos
Vamos, respire ainda, vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos, respire ainda, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Oh, tem que se mexer, tem que tremer
Tem que suar ainda
Na bagunça dos bares à noite
Desarrumados no escuro
Terá que reaprender a beber
Terá que respirar ainda
Tem que se mexer, tem que tremer
Tem que suar ainda
Na bagunça dos bares à noite
Desarrumados no escuro
Terá que reaprender a beber
Terá que respirar ainda
Vamos, respire ainda
Vamos, respire ainda
Ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah