No Sleep Till Brooklyn : traduction de Anglais vers Portugais
Sem dormir até
Brooklyn
Pé no acelerador
Nunca falso metal
Motor funcionando mais quente que uma chaleira fervendo
Meu trabalho não é um trabalho
É um bom momento
De cidade em cidade, tenho rimado minhas rimas
No local
Fazendo turnê pela nação
Beastie Boys sempre de férias
Dedo coçando no gatilho
Mas um toca-discos estável
Faço o que faço melhor
Porque estou disposto e capaz
Não há falsidade
Estou pegando o seu dinheiro
Indo de costa a costa para ver todas as garotas dançando
Enquanto você está no trabalho das nove às cinco
Os Beastie Boys no Garden
Arrasando ao vivo
Sem dormir até
Outro avião
Outro trem
Outra garrafa na cabeça
Outra garota
Outra briga
Outra noite dirigindo
Nosso gerente é louco
Ele sempre fuma pó
Ele tem seu próprio quarto no fundo do ônibus
Turnê ao redor do mundo
Você balança o relógio
Avião para hotel
Garotas no jock
Estamos destruindo hotéis como se estivesse saindo de moda
Recebendo pagamento ao longo do caminho
Porque vale a pena
Quatro no chão Ad-Rock está na porta
MCA está no fundo porque ele está com uma prostituta
Temos um cofre no porta-malas com dinheiro empilhado
Com dados na frente e Brooklyn no fundo
(Garotos brancos têm mais rimas)
Sem dormir até
Sem dormir até Brooklyn, sem dormir até Brooklyn
Não vi a luz desde que começamos esta banda
MCA pegue o microfone, meu homem
Nascido e criado em Brooklyn
Os EUA.
Eles me chamam de Adam Yauch
Mas eu sou MCA
Como um limão para uma lima
Uma lima para um limão
Eu bebo a cerveja def com todas as mulheres bonitas
Limusines, arenas e programas de TV
Fotos autografadas e mulheres elegantes
Saia daqui Holmes
Saia do meu caminho
Cobrando das garotinhas daqui até L.A.
Acordando
Antes de eu dormir
Porque estarei agitando essa festa oito dias por semana
Sem dormir até
Sem dormir até Brooklyn
Sem dormir até Brooklyn
Sem dormir até Brooklyn
Sem dormir até Brooklyn (yeah)
Sem dormir até Brooklyn
Sem dormir até Brooklyn
Sem dormir até Brooklyn
Sem dormir até Brooklyn
Sem dormir até Brooklyn
Sem dormir até Brooklyn