paroles de chanson / Bandido parole / traduction No Me Conocen  | ENin English

Traduction No Me Conocen en Portugais

Interprètes BANDIDOReiTiago PZKDuki

Traduction de la chanson No Me Conocen par Bandido officiel

No Me Conocen : traduction de Espagnol vers Portugais

Eh-eh-eh

Pode ser que me peçam fotos quando entramos no shopping
Embora suas amigas me julguem, elas estão erradas
Elas não me conhecem, bebê, não sabem nada sobre mim
Elas só conhecem meu nome, elas devem parar de mentir

Mais de uma delas me chamou para a farra
Deixo suas mensagens em espera, não leio nenhuma delas
Conte a elas que te devorei toda ouvindo Romeo
E que chamaram a polícia porque estavam com medo

Pode ser que eu te machuque, mas nunca o coração
Embora suas amigas me julguem, elas estão erradas
Elas não me conhecem, bebê, não sabem nada sobre mim
Elas só conhecem meu nome, elas devem parar de mentir

Mais de uma delas me chamou para a farra
Deixo suas mensagens em espera, não leio nenhuma delas
Conte a elas que te devorei toda ouvindo Romeo
E que chamaram a polícia porque estavam com medo

Bebê, vamos fazer do jeito que você quiser
Essa menina má não é para qualquer um
Suas amigas, todas elas me querem
Elas falam mal de mim, mas isso é mentira

Sim, venha para a minha cama agora
Vamos fazer a qualquer hora
Deixe-as em paz, deixe essas garotas falarem
Se elas falam mal de mim é porque eu nunca dei bola para elas, mãe

Ela é uma loba, ninguém a controla
Ela foi deixada sozinha, mas comigo ela nunca chora
Uma serpente, sempre te engana mas te encanta
Ela vem de frente, quer que eu entre agora

Dance, morena
Seu corpo me queima
Dançando, morena
Seu corpo me queima

Não pare, garota
Continue se movendo, eu amo seu corpo
Vá até o chão até que essa calça exploda
Eu já vi de longe que você é uma santa

Pode ser que eu te machuque, mas nunca o coração
Embora suas amigas me julguem, elas estão erradas
Elas não me conhecem, bebê, não sabem nada sobre mim
Elas só conhecem meu nome, elas devem parar de mentir

Mais de uma delas me chamou para a farra
Deixo suas mensagens em espera, não leio nenhuma delas
Conte a elas que te devorei toda ouvindo Romeo
E que chamaram a polícia porque estavam com medo

Que seu rosto está molhado e não é de lágrimas
Eu sei que te deixo louca, mãe, quando me aproximo
E ao mesmo tempo que te devoro e te vejo, oh
Outras me chamam para a farra, oh

Meu coração é seu, assim como a rua
Se alguém te destruiu, eu juro
Vou gastar o dinheiro do trabalho com você
Que as garotas se calem, eu juro

De mim ela espera o que ninguém lhe dá
Ela é do bairro como uma Gilera
Ontem à noite vi que ela postou uma foto
Ela estava usando minha camiseta e um boné

De mim ela espera o que ninguém lhe dá
Ela é do bairro como uma Gilera
Ontem à noite vi que ela postou uma foto
Ela estava usando minha camiseta e um boné (Ba-Bandi)

Eu te devorei, baby, ouvindo Romeo
Suas amigas vêm com histórias mas eu não as leio mais
Elas estão com ciúmes porque eu ignoro todas elas
Só com você estou pronto para o filme

Não pare, minha baby
Eu vou atrás de você, essa garota não entende
De todo o bairro, é o seu que me acende
Jogue luz e eu vou te devorar

Pode ser que eu te machuque, mas nunca o coração
Embora suas amigas me julguem, elas estão erradas
Elas não me conhecem, bebê, não sabem nada sobre mim
Elas só conhecem meu nome, elas devem parar de mentir

Mais de uma delas me chamou para a farra
Deixo suas mensagens em espera, não leio nenhuma delas
Conte a elas que te devorei toda ouvindo Romeo
E que chamaram a polícia porque estavam com medo

E eu nem mesmo repito que a amo (que a amo)
Metade e metade, vamos e vamos (vamos e vamos)
Ela sabe que eu a amo, coração de cigano (coração de cigano)
Dois beijos na bochecha e o outro na mão (prr)

Ela me pediu flores, eu dei um frasco em vez de um buquê (em vez de um buquê)
Ela me deu seu coração para me afastar das drogas (das drogas)
Nós brigamos algumas vezes, ficamos com ciúmes
Mas depois em segredo nós nos acertamos

Às vezes eu quero você presente na minha vida
Outras vezes eu fico amargo, gasto com bebida
Mas acho que você foi feita sob medida para mim
Com sua bolsa Nike, com seu conjunto da Adidas

Às vezes eu quero você presente na minha vida (na minha vida)
Outras vezes eu fico amargo, gasto com bebida (com bebida)
Mas acho que você foi feita sob medida para mim (sob medida, yeah, yeah)
Com sua bolsa Nike, com seu conjunto da Adidas (yeah, eh)

Isso é um hit para a história, yeah
Isso é um hit para a história, yeah
Isso é um hit para a história, yeah
Isso é um hit para a história, yeah

Bandido, Tiago
Diga-me, Rei, Lea na mixagem
Duko, você sabe
Yeah, droga, eh
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de No Me Conocen

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid