Seventeen : traduction de Anglais vers Portugais
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Meu pai diz que a vida vem rápido
Somos todos como lâminas de grama
Chegamos ao auge e com o tempo apenas murchamos
E tudo muda
Meu ponto de vista com uma lupa não captura o passado
Apenas fotografias nos lembram da passagem dos dias
Oh nada permanece o mesmo dos anos passados
Veja, eu me lembro de ter medo do escuro
E de me agarrar a ursos de pelúcia
Eu me enrolava em cobertores apenas para me proteger dos medos
Aquilo era antes e agora estou aqui
E a noite é minha
Então me ouça gritar
Eu era muito jovem para entender o que isso significa
Eu não podia esperar até poder ter dezessete
Eu pensei que ele mentiu quando disse para eu sonhar com calma
Agora eu gostaria de poder congelar o tempo aos dezessete
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eu tenho dezessete
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Dezessete
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Dezessete
Agora eu gostaria de poder congelar o tempo aos dezessete
Minha mãe disse para não esquecer de onde eu vim, onde estive
Sempre mantenha seus amigos mais próximos, eles não podem escorregar
Eles te mantêm com os pés no chão
Oh mantenha-se cercado de bons conselhos
E sim, eu acho que isso soou bem quando eu tinha dez
Oh mas nunca houve palavras mais verdadeiras
Em todos os meus dias que eu já ouvi
E quando ela me disse menina, a resposta é o amor
Então essas são palavras que eu guardo comigo
Embora as estações mudem tão rapidamente
Guardo-as enterradas no meu coração
E nunca lutei
Então me ouça gritar
Eu era muito jovem para entender o que isso significa
Eu não podia esperar até poder ter dezessete
Eu pensei que ela mentiu quando disse para eu respirar com calma
Agora eu gostaria de poder congelar o tempo aos dezessete
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eu tenho dezessete
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Dezessete
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Dezessete
Agora eu gostaria de poder congelar o tempo aos dezessete
Eu tenho continuado, eu tenho crescido
Eu sei tudo, eu não sei o suficiente
Veja, eu estava correndo e esperando pelo dia em que eu seria velho o suficiente
Acho que serei paciente e vou me controlar, tenho que me preparar para quando as coisas ficarem difíceis
Eu era muito jovem para entender o que isso significa
Eu não podia esperar até poder ter dezessete
Eu pensei que ela mentiu quando disse para eu respirar com calma
Agora eu gostaria de poder congelar o tempo aos dezessete
Ohh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Eu tenho dezessete
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Dezessete
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Dezessete
Agora eu gostaria de poder congelar o tempo aos dezessete