Diga-me o que muda quando se ama e não é amado
Ou se é amado e não se ama, o que muda
Diga-me o que resta de um amor que acaba
Ou em um final sem amor, o que resta
Eu farei as mesmas coisas, mudarei três vezes por mês
Cometerei os mesmos erros
Aqueles que deixei de fora
Sem me virar, pedirei amor e afeto a uma garota de cor
Que me dirá as mesmas coisas
Em uma língua que você não pode entender

Diga-me o que muda entre o passado e o presente
Dentro ou fora da consciência das pessoas
As modas, os discursos e os horizontes mudam
Mas é conosco que temos que acertar as contas
Histórias na história
Velhas histórias novas na mesma história
Coisas já pensadas
Coisas mortas e depois renascidas em outras coisas

E você amor, grande amor, amor forte
Desesperadamente amor
O que você acha que vai mudar com esses olhos verdes
E grandes como o mar?

E assim vão, assim vão as coisas
E assim vão, assim vão as coisas
E assim vão, assim vão as coisas

E chegará o dia em que você poderá ficar
Um pouco sozinho no meu coração
Eu deixarei que me rapte
E me contagie com sua luz forte
O que será daquele amor que você deixou pelas ruas e em todo lugar
Quando para me abraçar você sempre teve que dizer
Vamos nos abrigar, está chovendo

Eu farei (você fará)
As mesmas coisas
Mudarei (você fará) três vezes por mês
Cometerei (você fará)
Os mesmos erros
Aqueles que deixei de fora

Diga-me o que muda quando se ama e não é amado
Ou se é amado e não se ama, o que muda
Diga-me o que resta de um amor que acaba
Ou em um final sem amor, o que resta

Histórias na história, velhas histórias novas na mesma história
Coisas já pensadas, coisas mortas e depois renascidas em outras coisas
E assim vão, assim vão as coisas
E assim vão, assim vão as coisas

Diga-me o que muda quando se ama e não é amado
Ou se é amado e não se ama, o que muda
Diga-me o que resta de um amor que acaba
Ou em um final sem amor, o que resta
Diga-me o que muda entre o passado e o presente
Dentro ou fora da consciência das pessoas
As modas, os discursos e os horizontes mudam
Mas é conosco que temos que acertar as contas

Diga-me o que muda entre o passado e o presente
Dentro ou fora da consciência das pessoas
As modas, os discursos e os horizontes mudam
Mas é conosco que temos que acertar as contas

Diga-me o que muda entre o passado e o presente
Dentro ou fora da consciência das pessoas
As modas, os discursos e os horizontes mudam
Mas é conosco que temos que acertar as contas

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES