Life Boy (พูดไปก็ไลฟ์บอย) : traduction de Thaï vers Portugais
Falar é só Lifebuoy
Falar é só Lifebuoy
Lifebuoy
Marcamos um encontro ontem à noite
Reforçou tanto que eu deveria chegar na hora
Ajustei o alarme para as sete da manhã
Para estar a tempo do encontro às dez
Levantei, tomei banho e me vesti rapidamente
Roupas, cabelo e maquiagem, tudo tinha que estar perfeito
Passei batom, delineei os olhos, passei blush
Esperando que você gostasse
Cheguei ao local combinado, mas não vi sinal de você
Já sabia que seria deixada de lado
Que tudo terminaria do mesmo jeito
Que acabaria do mesmo jeito de sempre
Então, de repente, o telefone notificou
Uma mensagem que abalou meu coração
Dizendo que você se atrasaria um pouco
Falar é só Lifebuoy
Encontrar alguém assim é muito comum
Só me faz esperar (Lifebuoy)
Decida-se claramente
Não me deixe chateada
Um dia você diz que me ama
No outro, não dá importância
Alguém como você, falar é só Lifebuoy
E não quero mais, se for assim, não quero mais
Não quero mais, viver com você, Lifebuoy
Não quero mais, não quero mais, não quero mais
Lalalalala Lifebuoy
Relacionamento incerto
Um dia diz que vem, no outro não quer vir
Um dia diz que ama, no outro diz adeus, não é claro
Relacionamento incerto
Às vezes verdadeiro, às vezes falso
Às vezes brinca, às vezes joga
Cheguei ao local combinado, mas não vi sinal de você
Já sabia que seria deixada de lado
Que tudo terminaria do mesmo jeito
Que acabaria do mesmo jeito de sempre
Então, de repente, o telefone notificou
Uma mensagem que abalou meu coração
Dizendo que você se atrasaria um pouco
Falar é só Lifebuoy
Encontrar alguém assim é muito comum
Só me faz esperar (Lifebuoy)
Decida-se claramente
Não me deixe chateada
Um dia você diz que me ama
No outro, não dá importância
Alguém como você, falar é só Lifebuoy
Falar é só Lifebuoy
Falar é só Lifebuoy
E não quero mais, se for assim, não quero mais
Não quero mais, viver com você, Lifebuoy
Não quero mais, não quero mais, não quero mais
Falar é só Lifebuoy
Encontrar alguém assim é muito comum
Só me faz esperar (Lifebuoy)
Decida-se claramente
Não me deixe chateada
Um dia você diz que me ama
No outro, não dá importância
Alguém como você, falar é só Lifebuoy
Falar é só Lifebuoy
Encontrar alguém assim é muito comum (Lifebuoy)
Mas só me faz esperar (Lifebuoy)
Decida-se claramente
Não me deixe chateada
Um dia você diz que me ama
No outro, não dá importância
Alguém como você, falar é só Lifebuoy